朗談日本:神亭主
河村隆一太太河村公美早前在日本一個電視節目中以「神亭主」形容丈夫,令現場主持及收看的觀眾均為之嘩然。河村隆一是人氣樂隊LUNA SEA的主音,樂隊雖在2000年宣布中止音樂活動,但自2010年起再度開演唱會,河村隆一一直以歌手身份活躍其中。河村太太本姓佐野,佐野公美在十多年前參加日本小姐選舉並奪得冠軍。
河村公美形容河村隆一為「神亭主」,日語中沒有這用語,只有「亭主關白」。日語的「亭主」本來形容「料亭」(高級日本料理店)主人,亦可用「亭主」稱呼丈夫。「亭主關白」的意思是太太視丈夫為最高權力者,對他唯命是從。
「關白」是日本古時一個官名,職銜是天皇代理人,地位在一人之下,千萬人之上。關白負責向天皇提出政策綱領,天皇即使持不同意見,也需與關白協商,取得共識;若然天皇年紀幼小,關白甚至可代為攝政。著名歷史人物豐臣秀吉曾獲封關白,當時天皇並無實權,秀吉才是日本最高權力者。
與「亭主關白」相反的用語是「(女鼻)天下」,日語漢字「(女鼻)」是太太之意,日語的「天下人」形容統領全國者,豐臣秀吉及德川家康先後成為當時日本的「天下人」。
河村公美將丈夫由「關白」提升至「神」級,視丈夫為神,男尊女卑的意味非常濃厚。