澳門藝行誘法魅力

雖然5月已過了一半，但致力促進中法文化與藝術交流的「法國五月」，還有很多精彩節目尚未揭幕，2015年剛好是「法國文藝復興」500周年，今年以「源魅．法國」為主題，希望將一直引領法國藝術家挑戰既有規限的創新精神，透過舞蹈、戲劇、展覽和電影等，呈現觀眾眼前，又與澳門藝術節聯手，令整個澳門於5、6月，瀰漫着濃濃的法國情懷。

《色彩的冒險——克洛德．維亞拉與法蘭克．卡列尼納作品展》，將於5月29日至8月9日在塔石藝文館舉行。

展品分別來自法國多間博物館，內容包括了織品、服飾、油畫等。

歐洲的「中國風」時尚，也廣泛影響了當時的藝術品和日用品。

「洛港東帆─十八世紀中法海上絲路貿易港」，將於5月30日至8月30日在澳門博物館展出。

澳門藝術博物館將舉行「流動的詩意─羅伯特˙凱恩錄像裝置展」。

羅伯特˙凱恩擅長以處理聲音的一般手法處理影像進行錄像藝術創作。

羅伯特˙凱恩取材於澳門的全新作品，將於今次展覽中作首次展出。

以拍子機展示的《交叉節奏》。（黑白圖片）

塔石藝文館外觀已夠色彩繽紛，內裏的展覽，更讓人墮進彩色世界。

Franck Chalendard擅長以重複的圖案展現作品的抽象感。

Claude Viallat喜歡以非平面的媒介創作，呈現特別的立體感。

《怪手紮紮跳》將硬繃繃的挖土機化成跳舞機械人，表演充滿創意與趣味。

每年「法國五月」藝術節，均會為港澳觀眾送上各類型節目。

今年澳門法國電影節以《時裝巨人的狂情歲月》為重點，精選8套法國電影播放。

由《我愛巴黎》的型男Gaspard Ulliel演繹聖羅蘭，外形與風度俱備。

《雷諾亞的繆斯》兩款電影海報，清楚道出父子二人為同一女子着迷的往事。

《雷諾亞的繆斯》

同樣面對人生低潮的父子，因一個神秘女子而起衝突，卻同時激起彼此的創作靈感。

法國電影節另一推介，是同樣以真人真事改編的《鐵人父子》。

澳門博物館中法交流藝術

「洛港東帆—十八世紀中法海上絲路貿易港」展覽，是「第26屆澳門藝術節」和「法國五月」的重要展覽之一，將於5月30日至8月30日在澳門博物館舉行。展覽以中法貿易港洛里昂、澳門、廣州等重要沿海城市為主線，介紹法王路易十四為拓展東方貿易而倡建的法國東印度公司和洛里昂港，並描述於18世紀歐亞航海貿易興盛，在文化、藝術、宗教、生活方面所產生的影響。此外，歐洲的「中國風」時尚也廣泛影響了當時的藝術品和日用品，成為東西方文化交流的產物。展品分別來自法國多間博物館，包括洛里昂東印度公司博物館、巴黎裝飾藝術博物館、凡爾賽博物館及儒伊印染博物館等，內容包括了織品、服飾、油畫、版畫、瓷器等。

洛港東帆—十八世紀中法海上絲路貿易港

日期：5月30日至8月30日

地點：澳門博物館

時間：10:00am-6:00pm（逢星期一休館）

門票：$15

網址：www.macaumuseum.gov.mo

慢鏡頭下流動詩意　

由民政總署、澳門藝術博物館、澳門文化局，與法國駐港澳總領事館合辦的「流動的詩意─羅伯特˙凱恩錄像裝置展」，是「法國五月」的另一焦點項目，展出蜚聲國際的錄像藝術家17件作品，當中包括兩件取材於澳門的全新創作。展覽將於6月26日在澳門藝術博物館二樓專題展覽館揭幕，讓參觀者透過穿梭於現實和恍若虛幻世界的影像，進入一個存在的新領域。

羅伯特˙凱恩畢業於巴黎國家高等音樂學院，是電子樂器運用領域的先驅，國際錄像藝術的先行者，獲獎無數，作品為法國及海外多個機構收藏，是國際知名的法國錄像藝術家之一。他的作品透過超慢速鏡頭的運用，聲音處理的手法，聲音、圖像間關係的探索，以及時間、空間和視覺綜合性的實驗，游走於慢速、變形的調性之中。在慢鏡的主導下，影像恍如由短音延展成了加長音，漫步穿越在游絲般的吸呼之間，營造出詩一般的抒情意境，質感空靈，氣息清新。

流動的詩意─羅伯特˙凱恩錄像裝置展

日期：6月27日至9月20日

地點：澳門藝術博物館　

時間：10:00am-7:00pm（星期一休館）

門票：$5

網址：www.mam.gov.mo

免費節目與眾同樂

正所謂「獨樂樂不如眾樂樂」，「法國五月」主辦單位今年繼續與澳門藝術節聯手，為觀眾安排多元化的表演和展覽，部分更採取免費入場模式，貫徹其「無所不包、無處不在、無眾不歡」的宗旨。5月23日至25日在西灣湖廣場便上演《怪手紮紮跳》，每天兩場各20分鐘的表演中，由舞蹈員與挖土機、人類與機械、鋼鐵與肉體之間，呈現一場生動有趣的互動，平時只出現在塵土飛揚的地盤，表演場內的挖土機卻展現人性化的一面，在舞蹈員的引領下，隨音樂緩緩起舞，看得人大呼過癮之餘又不禁稱奇。

展覽方面，同樣免費入場的《色彩的冒險—克洛德．維亞拉與法蘭克．卡列尼納作品展》則於5月29日至8月9日在塔石藝文館舉行，展示兩位法國當代畫家Claude Viallat跟Franck Chalendard的瘋狂色彩世界，讓人看得心花怒放。

色彩的冒險－克洛德．維亞拉與法蘭克．卡列尼納作品展

日期︰5月29日至8月9日

地點︰塔石藝文館

時間：10:00am-7:00pm

票價︰免費

網址：www.macauart.net/TS

怪手紮紮跳

日期︰5月23日至25日

地點︰西灣湖廣場

時間：3:00pm、5:00pm

票價︰免費

唯美浪漫法國電影節

無論是上世紀的《四百擊》跟《祖與占》，還是千禧後的《天使愛美麗》與《換命快遞》，法國電影總有種獨特的魅力。在5月29日至6月4日期間，澳門UA銀河影院將舉辦「法國五月」旗下的法國電影節，展示8套題材廣泛的法國電影，當中以《時裝巨人的狂情歲月》（Saint Laurent）及《雷諾亞的繆斯》（Renoir）兩套傳記式電影最為矚目。出自法國名導Bertrand Bonello之手的《時裝巨人的狂情歲月》，揭露時裝大師於事業輝煌時鮮為人知的糜爛私生活，除跟兩位靈感女神Loulou de la Falaise和Betty Catroux夜夜笙歌，還戀上「老佛爺」Karl Lagerfeld的情人、貴族公子Jacques de Bascher，情節引人入勝，畫面極盡華麗，難怪成為康城影展的參賽作品。

鍾情法國古典藝術的話，就不可以錯過另一套焦點電影《雷諾亞的繆斯》，入選康城影展關注單元的作品，改編一代印象派畫家皮亞奧古斯雷諾亞（Pierre-Auguste Renoir），跟未成名的大導演兒子尚雷諾亞（Jean Renoir）同時為一名青春女子着迷的真實故事；飽受愛妻逝世及關節炎纏身之苦的老父，邂逅了年輕貌美的靈感女神兼模特兒安黛（Andree）後，將折磨化成一幅幅被後世歌頌的動人光影，同一時間，於兵役意外受傷而回家休養的次子，亦被安黛的神秘感吸引，憧憬愛情，激發出藝術靈感，踏上電影大導之路。法國鄉郊的迷人景致，落在《花樣年華》攝影大師李屏賓鏡頭下，猶如印象派大師的油畫般溫潤，是父子衝突的故事以外，影迷不能錯過的視覺盛宴。