真奇怪，無論是東西方，對於羊都有既愛且恨的文化及情緒，人類跟羊共處幾千年，演化成今日的地步！試想想，人們見到小綿羊，會大聲表示：「好可愛呀！」但一個轉身，在那打邊爐的火爐上，牠的肉一片片地被刨起，然後進入大家的肚子中！對於東方人，吃羊肉、用羊毛等，視牠為重要有價值的動物；但一個轉身，迷信的中國人認為在羊年生育是不吉利（尤其夏天出生的女孩），當然統統是無科學根據，那是封建思想下的反智思維！

至於西方人，由遠古人類視綿羊為代罪羔羊，在每個年代都成為可憐的活祭品。人們犯罪了，就到祭壇或廟宇，向祭司貢上一隻羔羊；甚至，基督教內的羔羊，都是比喻耶穌代世人受死贖罪，有望回到天父身邊，同享天家！但又係一個轉身，有對角的山羊又被視作魔鬼的化身、撒旦的象徵；那代表邪惡的倒轉五角星，亦以山羊代入，兩個尖角是山羊的一對角！人類對於羊就是這般奇妙，既愛又恨，就這般度過了幾千年的歷史。

回到中國人農曆年的十二生肖羊年，到了今時今日，反而出現了一個難題，就是中國羊年，到底是山羊還是綿羊呢？原來沒有肯定的文獻紀錄，也沒有肯定的答案！但印象中，小時候見過的多是綿羊，但到了今年的海報宣傳、商場裝飾等，都用上山羊，就代表各人取其喜好了！至於我，還是會選擇綿羊，得意些、殺傷力不大，而且有種溫暖可愛的潛意識！你呢？點揀？山羊定綿羊？