俗語有云︰「民以食為天」,這道理不但適用於我國,就連同樣為食的法國人都十分認同,今次找來五星酒店行政總廚Jean-Edern Hurstel帶路,深入巴黎最大露天濕貨市場,了解一下巴黎人對新鮮食材的堅持,順便到大廚工作的酒店,見識他如何將不時不吃的農產品,化成餐桌上讓人垂涎的菜式。

別以為逛市場是師奶行為,連巴黎半島酒店的總廚都是濕貨市場常客。

Marche President Wilson只於星期三及六營業,想買新鮮食材早到有着數。

單是醃橄欖已有如此多款式味道,真是花多眼亂。

被譽為蔬菜之王的雅枝竹外形獨特,十分上鏡。

食材以外,濕貨市場還有鮮花售賣。

龍蝦、翡翠螺等,是巴黎人常吃的海鮮,市場還可以找到海膽、蟶子和鮑魚。

不少攤檔由農夫親自經營,看這位雞農抱雞如抱嬰兒般小心,就知他對自己的工作何其認真。

Jean-Edern話逛濕貨市場可獲得食材的第一手消息。

麵包是法國人餐桌上必備的食物。

巴黎近年興起有機食品潮,市場內有專賣有機葡萄酒的攤檔,而且價錢相宜,€4.9(約HK$42)已有交易。

牆身和天花交界位置的浮雕畫,曾經被6、7層油漆覆蓋,全靠一班工匠努力,才得以重見天日。

牆身顏色和金色裝飾全部依照當年的樣子進行修復,華麗非常。

下午茶及晚飯時段均有爵士樂手現場演奏。

酒店大堂茶座,是當年的Ballroom所在。

雅枝竹濃湯Veloute,伴以煙熏鰻魚和慢煮蛋調味,賣相吸引。

除了Formal Dinner,茶座於下午會提供商務午餐。

位於地庫廚房旁邊的Chef Tang's Table,由來自香港的主廚親自主理。

酒店找來專門製作流蘇的品牌Declercq,為餐廳門口設計了一幅以光纖作原料的流蘇畫。

蟹粉小籠包拼魚柳,蟹粉由荷蘭大閘蟹生拆而來,味道不比陽澄湖出品遜色。

鄧師傅製作的甜品分量小巧、賣相精緻。

濕貨市場 掃新鮮食材

位於巴黎16區的Marche President Wilson,逢星期三及星期六營業,這個號稱巴黎市區最大的露天濕貨市場,食材種類豐富,包括了蔬果、肉類、海產及加工食品等,就連農夫麵包和有機葡萄酒攤檔都有,簡單來說,由開胃小食到飯後甜品所需的材料,都可以在這裏找得到,需要裝飾餐枱的話,這裏亦有鮮花攤檔可供選購。不過規模大小並非市場受歡迎的主要因素,學Jean-Edern話齋,好的食材重質不重量,他喜歡到Marche President Wilson尋寶,因為場內的食材夠新鮮,而且不少檔販本身就是農夫,買餸時跟他們多交流,更可獲得不少第一手消息,例如近期有甚麼蔬菜當造,哪種肉類是使用新飼料餵飼的成品等,比透過批發商隔山買牛有樂趣得多。

Marche President Wilson

地址:Avenue du President Wilson, 75116 Paris

營業時間:7:00am-2:30pm(逢星期三、六)

交通:巴黎地鐵Lena站步行約5分鐘

星級酒店 歎美味佳餚  

看見濕貨市場的新鮮食材令你食指大動?那就事不宜遲,立即跟Jean-Edern回到他的烹調基地—巴黎半島酒店,享受其團隊精心炮製的美食!位於Avenue Kleber的酒店,建築物本身曾是達官貴人流連的豪華酒店,經仔細修復後重現昔日氣派,而大堂茶座The Lobby的位置,正是當年宴會廳所在,經專業工匠修復後,曾經被6、7層油漆覆蓋的油畫,以及19世紀末、美好年代的華麗建築風格得以重現眼前,就連牆身所使用的米白色,都經過文獻考證,以確保跟當年建築物落成時使用的顏色一模一樣!在這裏享用賣相精緻的菜式,感覺就像時光倒流,回到衣香鬢影的輝煌年代。

The Lobby旁邊的中菜廳LiLi,開業不久即成為潮人食客熱捧之地,令法國人自願拿起筷子,大口大口呷着普洱和鐵觀音。位於地庫廚房旁邊的Chef Tang's Table,由來自香港的餐廳主廚鄧師傅親自主理,食客可以在6人圓枱邊談笑風生,邊品嘗師傅親自設計的特製餐單,看着廚師們落力準備餐膳的情景,以中菜手法烹調的椒鹽法國藍龍蝦顯得特別美味,再加上一碗老火燉湯,家鄉的味道令人感動。

The Peninsula Paris 

地址:19 Avenue Kleber, 75116 Paris

營業時間:7:00am-10:30pm(The Lobby)12:00nn-2:30pm、7:00pm-10:30pm(LiLi)

網址︰ paris.peninsula.com

交通︰ 巴黎地鐵Kleber站徒步約3分鐘

INFO

簽證:持有效特區護照或BNO毋須簽證

機票:乘國泰航空飛巴黎,來回經濟客位機票約HK$5,540起。

網址:www.cathaypacific.com.hk

貨幣:€1約兌HK$8.6 

天氣:2月份氣溫約-4℃至5℃

時差︰慢香港7小時