Q:你好，我自小已有「面紅」的情況出現，過往曾求醫，被診斷為濕疹，並使用類固醇多年；直至近年，才被診斷為玫瑰痤瘡。想請問兩者有何分別？而治療方法又有甚麼不同？謝謝你。Sammi　上

A:你好，面紅的情況其實是一個病徵，特別在濕疹或玫瑰痤瘡患者當中最為常見。濕疹病人一般會有紅腫、脫皮、皮膚較乾燥痕癢的情況出現，位置多在面部或手骹腳骹等地方，嚴重時身體其他位置都會出現，濕疹大部分與遺傳有關，但也有機會是因過敏而引發，患者很多會同時出現鼻敏感或哮喘的情況。

而玫瑰痤瘡病人的面紅情況只會在面部出現，身體其他的位置是不受影響的，患者容易受外發性刺激而引起：如曬太陽後、喝酒、空氣悶熱或運動之後，這些情況均會令面部特別紅。面紅也會分不同的層次，患者初期不會特別面紅，不容易察覺到是一種病徵，但當年紀漸長，便會開始感到面部不適：如持續面紅、毛孔粗糙及紅腫，甚至出現一些暗瘡般的痤瘡長在面上。玫瑰痤瘡患者在亞洲人當中不算太普遍，很多時被誤診為一種過敏或濕疹，因而處方類固醇藥膏，但如長期誤用類固醇藥膏會令皮膚變薄，同時令病情更嚴重。

如閣下之前被誤診為濕疹皮膚，並長期使用類固醇的話，會令玫瑰痤瘡的病情惡化；當下應先暫停所有類固醇藥膏，而醫治玫瑰痤瘡的藥物，例如四環素類別的口服藥物，加上外塗的藥物同時使用，可將病情控制；但當患者停用所有類固醇藥物時，有機會使玫瑰痤瘡變得更為嚴重，令患者禁不住再使用含類固醇的藥物，此做法治標不治本，所以必須有心理準備會有一段過渡期，等待皮膚漸漸不再依賴類固醇藥物後，玫瑰痤瘡的病情會慢慢得到改善。

過程中需由醫生跟進並對藥物的分量作出適當的調校，期間應盡量避免曬太陽，飲烈酒，做劇烈運動，因為會令病情變得更差， 建議閣下先要好好保養皮膚，並有適當的治療。祝福你。

陸凱兒醫生

醫生美學

資歷：倫敦大學臨床皮膚學文憑、卡的夫大學實用皮膚科文憑

傳真：2377 3335

電郵：info@lukwanglung.com

歡迎來信查詢任何有關美學的問題，來信請附地址或傳真號碼。

地址：香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《太陽報》副刊醫生美學