朗談日本：正露丸不是獨家品牌

我們熟悉的喇叭牌正露丸，由大阪的大幸藥品株式會社製造，在日本，喇叭只是註冊商標，大幸藥品才是品牌名稱。除了大幸藥品，日本還有幾家藥廠製作過正露丸，正露丸在日本只是一般藥品名稱，因已家喻戶曉，並無獨家可言。

大幸藥品除了傳統的氣味濃烈的正露丸，還生產糖衣包裝的「Seirogan 糖衣A」， Seirogan就是正露丸的日語拼音。富山縣藥廠Kyokuto製造及售賣叫「正露丸糖衣S」的藥品，惹得大幸藥品掀起訴訟。經過一審及二審，最近大阪最高法院作出終審判決，大幸藥品敗訴，法官認為Kyokuto沒有採用喇叭這商標，兩款藥品名稱相同的只有「糖衣」二字。正露丸早在日俄戰爭時期誕生，是讓士兵解決水土不服的藥品，原名「征露丸」，因俄羅斯寫成日語漢字是「露西亞」。最初取得批准生產的是中島佐一藥房，後來大幸藥品向中島佐一取得製造及售賣權，一度申請了專利，但被和泉藥品入稟推翻，因和泉藥品在二戰物資不足的時期曾製造正露丸供應給軍方。

日本的正露丸就好像我們的感冒葛根湯，配方並非獨家，藥廠可自由製作及售賣。