延續昨日話題，作家佐藤智惠家撰文認為《律政英雄》第二季（下稱《英雄2》）重拍的成績不及《白色巨塔》，但兩者根本不能類比。

前者是續集，後者才是重拍版，佐藤在文章中段改口說，其實《英雄2》是重拍劇與劇集續篇之間的產物，可說是「重拍續篇」。

重拍和續篇是兩回事，唐澤壽明在2003年主演的《白色巨塔》是重拍，《英雄2》仍然由木村拓哉主演，劇中的時代背景跟現實一樣過了十多年，明顯是續篇。如果再拍《律政英雄》但演員陣容大換血，甚至不起用木村，改由役所廣司飾演年近60歲的久利生公平，那勉強可稱做「重拍續篇」。

《白色巨塔》是個已完結的長篇故事，再拍就一定是重拍，不會是續篇；《英雄2》每次處理不同的個案，只要木村願意演下去，多拍幾季續篇也不成問題，不明白為何佐藤將這兩套作品相提並論。

對於佐藤撰寫的文章，我只有一點認同，就是相隔十三年才拍《英雄2》，失了最佳時機，如果在當年《律政英雄》大受歡迎後兩、三年內拍續篇，有機會再錄得30%以上收視。

有說木村向來不願意拍續篇，寧願不斷演新角色，但近年他主演的連續劇收視差強人意，去年的《安堂機械人》平均收視不足13%，拍《英雄2》相對頗有收視保證。