Chef教路為媽咪煮大餐
各位孝順仔孝順女,今日打算點同媽咪慶祝母親節呢?又是飲茶、送花、食Buffet?媽咪不投訴沒新意,你自己也嫌悶吧!離鄉別井,從意大利、韓國和日本來到香港工作的廚師們,今日無法為媽媽煮一頓大餐,但也希望天下母親都有個愉快佳節,所以決定教大家煮番幾味,讓你以異國美食慰勞媽咪。
香蒜辣椒意粉
今年母親節無法陪伴媽媽左右,但Luca已在網上花店訂了一束她最愛的黃玫瑰,越洋送上驚喜。
雖然在單親家庭長大,但Luca媽媽為他建立了一個愉快的成長環境,使他的性格樂天開朗,兩母子就像朋友般無所不談。
香蒜辣椒意粉材料
香蒜辣椒意粉做法
用滾水煮腍意大利粉,加少許鹽調味,瀝乾水,備用。
車厘茄切粒。用橄欖油起鑊爆香蒜頭。
加入車厘茄、乾辣椒和羅勒炒香,加入意粉以慢火炒香即成。
韓式炒粉絲
朴卿喜跟隨丈夫來到香港生活,女兒李旻娥雖然唸國際學校,但父母節當天也會跟足傳統送花給媽媽,更會打破慣例入廚房煮飯孝敬父母。
韓式炒粉絲做法
先將粉絲煮熟備用,然後把其他材料炒香。
熄火後用手將材料和粉絲放盤內輕輕拌勻。
最後加入醬油及芝麻油及韓國醬油即可上碟。
雜莓班戟
松岡哲也之前曾在福岡及東京工作,來香港卻是首趟離鄉別井,媽媽雖不捨卻鼓勵他珍惜機會。
自小就與媽媽感情要好,長大後學做甜品也是受到她的影響。
雜莓班戟做法
雞蛋、牛奶、沙糖攪拌成蛋漿,同時將平底鍋放入焗爐加熱2分鐘。
篩麵粉及煮溶牛油,然後攪勻蛋漿。
把蛋漿倒進平底鍋,以230℃焗7分鐘。
取出班戟,在上面加忌廉與雜莓,淋上雜莓醬並灑上少許糖粉,最後以薄荷葉作點綴。
意大利溫情滿屋
每逢假日,意大利人總喜歡三代同堂聚首家中,媽咪級的家庭成員就會擠在廚房炮製大餐,因此幾乎每個意大利婦女都是烹飪高手。閒時已常攬着媽媽高呼:「Ti amo(我愛你)!」還需要在5月第2個星期日慶祝母親節嗎?來港4年的Luca Marinelli表示絕對有此必要:「母親節在意大利人眼中是一個非常重要的節日,我們大清早會去到親戚的家,吃過豐富午餐後就出外遊山玩水。」
網上訂花夠驚喜
現為餐廳iL Posto 97總廚的Luca之所以成為廚師,完全因為受到媽媽的影響。「爸媽在我6歲時離婚,後來我跟媽媽生活,雖然家境不算好,但媽媽總會煮最好的東西給我吃。她又擔心我會悶,放假總會邀請親友來我們家玩耍,我就由那時開始偷師學煮菜。」15歲他進入廚藝學校實習,畢業後曾在法國及西班牙工作,2010年隻身來港發展,媽媽當然捨不得。「不過她說香港很安全,所以很放心。她每日都會用Skype和Whatsapp與我聊天,感覺一直在身邊。」問Luca今年母親節有甚麼表示,他即時發揮浪漫本色:「我已在網上花店訂了鮮花,今天早上給她一個意外驚喜!」為了這趟訪問,Luca亦特地問媽媽最想吃他煮的哪道菜;即使不懂中文,看到兩母子的合照在報紙出現,並有她最愛的Aglio Oil(香蒜辣椒意粉),Luca媽咪一定會喜上眉梢。
香蒜辣椒意粉材料:
車厘茄 5粒
蒜頭 3粒
羅勒 適量
乾辣椒 適量
橄欖油 適量
意大利粉 半包
做法:
1.用滾水煮腍意大利粉,加少許鹽調味,瀝乾水,備用。
2.車厘茄切粒。用橄欖油起鑊爆香蒜頭。
3.加入車厘茄、乾辣椒和羅勒炒香,加入意粉以慢火炒香即成。
母親節源自美國
傳說母親節源於古希臘,目的是向眾神之母希拉致敬。至於為何定在5月第2個星期日,則要追溯到1907年的美國,終身不嫁一直陪伴在家人身邊的Anna Jarvis在媽媽離世後說服了教會,在母親忌日那個禮拜日舉行紀念活動,而首個母親節在次年5月10日於美國西維珍尼亞州與賓夕法尼亞州舉行。直到1914年,總統威爾遜正式將母親節定為國立節日,其他國家相繼倣效。
韓國媽咪成身花
韓流當道,少女都夢想嫁個韓國人,但韓國人思想傳統,女仔嫁人後就要相夫教子兼打理家頭細務,可想而知韓國媽咪有幾勞苦功高。幸好韓國人十分重視孝道,雖然沒有母親節,卻把5月8日定為「父母節」,子女當日都會向雙親表示謝意。餐廳首爾家老闆娘、來港7年的朴卿喜表示:「由於『父母節』不一定是假期,所以很多家庭都會提早慶祝,而慶祝方式跟香港人大同小異,都會送花、送禮物、給零用錢。由幼稚園開始,韓國小朋友就會學摺紙花或用鮮花做襟針送給父母。每個子女送一朵,公公婆婆也有份,因此你會看到兒孫滿堂的長者胸前都掛滿了鮮花裝飾。」
兩代越洋表心意
家人在首爾開餐廳,朴卿喜母親的廚藝當然頂呱呱,她也盡得真傳煮得一手好菜。每逢「父母節」都會煮炒粉絲給爸媽吃,她解釋:「父母節並沒有特定菜式,但我的爸媽都很喜歡這道菜,所以每年都會煮給他們吃。」今年在香港開了首爾家無法回鄉過節,她特地與女兒Mina一起下廚,越洋向父母送上這份心意。
韓式炒粉絲材料:
粉絲 160克
牛肉 100克
葱 30克
蒜 5克
紅蘿蔔絲 30克
雜菜 50克
醬油 50克
芝麻油 30克
白糖 40克
做法:
1.先將粉絲煮熟備用,然後把其他材料炒香。
2.熄火後用手將材料和粉絲放盤內輕輕拌勻。
3.最後加入醬油及芝麻油及韓國醬油即可上碟。
日本媽媽甜到漏
日本人稱母親節為「母の日」,重視包裝的他們早在一個月前已開始籌備,花店、糖果店和蛋糕店尤其熱鬧,大家在母親節當天不但會送上鮮花和甜點,還會在賀卡寫上心意字句,相當Sweet!剛踏入30歲的松岡哲也一年半前來港工作,留在長崎的媽媽雖然掛念兒子,但也鼓勵他到外地闖一番事業。他笑說:「媽媽最近買了智能電話,就是為了每天用Line跟我聊天,還開了Facebook戶口要看我的近照呢!」
相機食先博「讚好」
年紀輕輕就成為Sweets Rococo & Cafe的總甜品師傅,卷蛋、Pancake、Shortcake都是他的拿手好戲,原來媽媽就是他的啟蒙老師。「媽媽廚藝了得,做的蛋糕屬於大師級水準,令我從小就愛上甜品,18歲那年更立志要成為甜品師傅,現在輪到她很喜歡吃我做的卷蛋和Pancake。」媽媽向來是日本家庭的一家之「煮」,母親節當天自然要好好休息一下,因此日本人都會選擇外出用膳,或調換角色由子女負責下廚。以往松岡都會做一個她最愛吃的雜莓班戟作母親節禮物,而今年他將會拍下製成品的照片,放上社交網站博媽媽一「讚」。
雜莓班戟材料:
雞蛋 1隻
沙糖 1/2茶匙
牛奶 1量杯
低筋粉 100克
發粉 1茶匙
牛油 25克
純忌廉 適量
雜莓醬 適量
雜莓 100克
糖粉 少許
薄荷葉 1片
做法:
1.雞蛋、牛奶、沙糖攪拌成蛋漿,同時將平底鍋放入焗爐加熱2分鐘。
2.篩麵粉及煮溶牛油,然後攪勻蛋漿。
3.把蛋漿倒進平底鍋,以230℃焗7分鐘。
4.取出班戟,在上面加忌廉與雜莓,淋上雜莓醬並灑上少許糖粉,最後以薄荷葉作點綴。