笑婦心事:易霉治(下)
「易霉治」(Emoji,顏文字,即表情符號),是2014年的年度潮語之一。有語言機構選出了今年的15大年度潮語,Emoji位居第一!而牛津字典去年也把Emoji這詞收錄於網上字典中,足見「易霉治」在現代生活的「不能沒有你」程度。
我本身也經常使用Emoji,在WhatsApp中有時甚至放棄文字,只用表情符號來回應人家的Message,對方亦如是,於是來來回回也是表情符號,不用以文字溝通。早陣子有個大受歡迎的手機遊戲《123猜猜猜》,就是用Emoji來出題目,你來猜那是甚麼意思,例如Emoji題目是「一個白髮老翁、一條魚、一個心」,猜三個字,答案是龔如心;又或是「一棟樓宇、一個青蘋果、一舊雲」,是誰呀?原來是劉青雲!對於這遊戲的沉迷,也代表了我們對「易霉治」的不能甩手。某程度上我們好像回到過去還未有文字的時代,大家都用象形文字去表達,不需要秦始皇去統一文字了!
當我以為大家都鍾愛Emoji的時候,卻發現原來有人是不喜歡、甚至討厭這種表情符號的!我們黃皮膚的人用黃色圓形笑哈哈來代表自己,不覺得有問題,但除了黃色圓形笑哈哈之外,Emoji中的其他人樣,膚色都只能稱為白或黃,都沒有黑皮膚的人!這就讓黑人不高興了。結果有人設計了Black Emoji的App,讓黑人也有代表自己的「易霉治」,去抒發他們的「易霉唇」!