年輕時往城市跑,下半生重回鄉郊,是不少台灣人的寫照。位於新北市金山區的養生料理餐廳田中芳園,背後有段重新發現老家好的感人故事。餐廳老闆娘因媽媽病重回到金山老家,感到鄉郊原來如此美,於是決定以家鄉的好山好水孕育在地食材,結合中意日烹調手法,炮製出無菜單料理,叫人吃出驚喜也吃出生機。

坐落於一片綠田園中的田中芳園,供應養生料理,單是環境已叫人心曠神怡。

店內以大量百年流木布置,予人舒適雅致之感。

餐廳不提供菜單,套餐每位NT1,080(約HK$284),可食勻10道精緻養生佳餚。

玉竹仙草烏雞鍋以新鮮走地雞配以大量藥材,用文火燉足10小時,是女士補身恩物。

先物冷菜以水煮野生海蝦為主角,配以多種當造蔬菜,是一道可吃盡山海田園精華的菜式。

老闆兼總廚許添尊表示,5月份會有大量白鷺鷥飛來棲息,甚為壯觀。

自家出產的面膜由杧果皮提煉,具有補濕作用。

別以為玫瑰花瓣是裝飾,食落鮮甜清新,與新鮮杧果肉是絕配。
風花雪月 NT$280(約HK$74)

Mango話杧果刨冰灑上海鹽,更能帶出杧果的鮮甜。

就地取材家鄉菜

從台北市出發不到1小時,來到處處綠茵的金山區,這裏除了是泡湯勝地,還矗立了朱銘美術館,也是鄧麗君的長眠之地。經營田中芳園的許添尊夫婦,數年前因回鄉照顧生病的母親,買下雜草叢生的舊倉庫,經一年整修,被田園環抱的養生餐廳終於開業。這一片有山有海的清水濕地,每年5月達8,000隻白鷺鷥飛至此棲息,有機田園種植了多種香草及時蔬,成為了餐廳的私家農地,隨時可就地取材。老闆兼總廚許添尊表示,田中芳園的設計概念,竟然源自米埔濕地公園:「開餐廳前到了香港的米埔遊覽取靈感,那裏的自然美態感動了我,故決定將餐廳的人工化布置減至最少,與自然融合。」步進餐廳,環顧是百年流木與多國蒐集的陶瓷,每個角落都充滿自然質感。食材選擇方面,由天決定,故不設菜單:「最緊要選當造食材,我會根據材料的特性來創作菜式,要好好了解其特性,才能發揮最美味組合。」野生海蝦來自附近北海岸、地瓜在三步即達的農地採摘、芫荽來自私家香草園,許先生將鮮摘的芫荽微微晃動,散發街市批發貨沒有的清香。由於以當造時蔬入饌,配上手工現磨醬料,沙律頭盤也分外鮮香。雖然不設菜單,卻次次有驚喜,不過有兩道菜必會出場,就是玉竹仙草烏雞鍋及將軍益氣養生鍋,兩者皆是滋補之選,前者利用文火燉足10小時,飲完鮮甜烏雞湯,即刻全身發滾,回復精力。

田中芳園

地址:新北市金山區清水路53號

營業時間:12:00nn-9:00pm(逢星期三休息)

網址:www.tich.com.tw

備註:田中芳園採預約制,須事先訂位。

潮氣杧果大王

已衝出台灣,在日本、韓國、中國甚至最近在香港插旗的「芒果恰恰」(Mango Cha Cha),潮氣老闆Mango頗有獎門人Feel;杧果不但為他帶來事業,也為他帶來愛情及家庭。4年前,他只不過在街邊擺檔,今天已是坐擁12家分店及1年營業額達5,000萬的跨國食肆。這位台灣杧果大使,強調只選用台灣出產的愛文杧:「雖然每店每日狂銷一千個杧果,但我舅舅於屏東經營杧果園,可以無限量供應。」雖然剛於上月中在香港也開設了分店,但台北店售價平一半之餘,人氣刨冰如灑有玫瑰花瓣的「風花雪月」,以及以手工桂花醬炮製的「8月桂花香」都是台灣獨有呢!

芒果恰恰

地址:台北市大安區忠孝東路四段17巷4號

營業時間:11:00am-11:30pm

面書:www.facebook.com/mangochachafans

Info

簽證:凡1983年後曾往台灣,於香港出生、持有效特區護照或BNO及回程機票,可於當地申請落地簽證,費用NT$300(約HK$79),或於網上申請免費台證。

網址:www.immigration.gov.tw

機票:香港飛台北來回經濟客位機票約HK$980起

貨幣:HK$1約兌NT$3.8

天氣:5月份氣溫約20℃-24℃