跟陌生人閒聊，有三大範疇最好不說，分別為政治、宗教和私人話題。

到中學談閱讀和寫作，我同樣不談政治和宗教，寫專欄都盡量避免的。有次到天主教中學講座，說起有朋友會考成績優異，只有聖經科較差，因為英文太深，由於英語教授，友人讀得非常辛苦。我說用中文聖經對讀就是，友人說當年有人教就好了。

我在手機下載英文聖經，不時讀幾段，很有親切感。我認為從小讀聖經並無壞處，熟讀中文譯本後，看任何一節英譯，都可以想起上文下理，學英文和中文都好。

我說這學習實例，不提信仰，只是建議學生中英文聖經並讀，或將英國名著和優異中譯本並讀，有助提升語文水平。

相隔一段日子，校方才婉轉相告，天主教學校只許神職人員在台上談聖經，其他人不可。我當然是其他人，聽罷額角滴汗，即使不知道是否全部天主教中學有此慣例，以後也不談上述例子，到佛教或道教中學談閱讀，還是別以宗教經書舉例的好。

多年前在火車碰過一個美國人，閒聊兩句，他說在三藩市出世和長大，我自以為幽默說三藩市出名多同性戀者。他面色一沉問我怎知道，他就是。

我一怔，他隨即說是開玩笑。當時覺得自己好蠢，早知講天氣啦。