當媽媽之後，終於感受到甚麼是「打在兒身、痛在母心」。我當然沒有打譚嬰兒，折騰他的是病菌。出生一年多以後，譚嬰兒第一次病倒了。之前也多虧餵母乳的功勞，兒子抵抗力好，十二個月來都沒病過，不過凡事始終要有第一次，這個第一次在他過了一歲生日之後出現了。有點鼻水、鼻子塞塞的，呼吸不太暢順，雖然他還是很生猛，繼續四圍爬，但當母親的聽到他鼻子不通、要用口呼吸，喝水時喝兩口就要吸一啖氣的樣子，心就疼起來了。兒子病了的時候，原來真會有那個感覺：「我真係寧願病嗰個係我！」

因為鼻子不通，每天要替他清理鼻涕，這簡直是不可能的任務，先要把小人子的頭固定（其實那是不可能的），然後用生理鹽水弄濕鼻腔，再用和暖的棉花球或棉花棒去清潔。如果他還是三個月大的時候就易辦，軟綿綿的粉糰「任你舞」，可是這一歲的人仔，不知哪裏來的力量，抱着他清鼻時他掙扎的力度，差點連大人也抵不住，有時甚至要兩個人合力才可令他定下來（但也只能維持三秒鐘左右）。看着他不情願的、如受着酷刑的樣子，喊到頭頂也出了一圈汗，實在不忍心，多次想放棄由他去算了，但見他鼻塞的辛苦又覺得是為他好，應該做。而最後，我也達成了願望，「我寧願病嗰個係我」，我也病倒了，是譚嬰兒傳給我的。

我流着鼻水時想着，這樣也好，我就知道兒子現在在感受甚麼了。生病也找到這樣美麗的藉口，母親真是癲的。