日本京都,充滿歷史氣息,據說諾貝爾文學獎得主川端康成有不少作品,靈感正源自當地。京都同時孕育出自成一派的飲食文化,出產的野菜深得廚子歡心。今次日航酒店的日本餐廳嵯峨野總廚苗加昌彥,就用上茄子為我們示範一道京都家鄉風味菜─田樂燒。

苗加昌彥

材料

做法
茄子開邊,用筷子在茄子上輕鎅,有助更快熟透。

茄子放入滾油中,以中火炸熟。

茄子兩面以180℃略為烤至金黃,備用。

於茄子面層淋上西京白味噌醬和京都赤味噌,再以180℃烤至微焦。

放罌粟籽和木葉在茄子表面,並以醋漬薑芽伴碟即成。

西京白味噌

賀茂茄子

對於茄子田樂燒這道菜,苗加昌彥師傅說他通常會到館子品嘗,因為此菜做法看似簡單,實則工夫多,既要炸又要烤,就連味噌醬也要特別烹調。在居酒屋,茄子田樂燒通常用來佐酒,或是作一頓飯的間場小吃。今次苗加昌彥師傅就依足正宗做法,選用京都出產的賀茂茄子,而為了令味道更豐富,特別用上兩種味噌─帶甜的西京白味噌和帶甘味的京都赤味噌。師傅說,在家製作的話,任何品種的茄子都適合,只不過日本茄子味道較甜。他又教路用約160℃低溫慢慢油炸茄子,雖然所需時間較長,但深紫色的外皮卻能保持不變色。

按時令選材

關於名字,田樂其實是指源於古代氏族社會奉獻給神靈、使之安慰的祭祀舞蹈。田樂燒有6百多年歷史,據說在來往東京至京都的路上,設有不少茶室和驛站,他們會提供這種味噌烤蔬菜配茶來吃,傳統會用豆腐,切成長條狀,用竹籤串起來燒烤,豆腐串燒的外形,讓人聯想到當時傳統民間戲曲角色「田樂法師」踩高蹺的舞姿,所以以此為名。演變至今,不少蔬果都可作田樂燒,芋頭、南瓜、竹筍和番薯等,苗加昌彥師傅表示,他會按野菜的時令來選材,像春天時就會在味噌中加入木葉,做成綠色模樣,添加春日風味。

材料

賀茂茄子 1個

西京白味噌 500g

京都赤味噌 500g

蛋黃 10隻

糖 300g

味醂 100cc

清酒 100cc

罌粟籽 少量

木葉(木の芽 ) 1片

醋漬薑芽 1條

入廚小貼士

1.炸茄子時,可先將炸茄子肉的一面炸至金黃,再翻轉將茄子皮一面略炸。

2.如沒罌粟籽和木葉,可以芝麻代替,醋漬薑芽亦可隨個人喜好添加。

地道食材晒冷:西京白味噌

是關西地區,包括京都常用的甘口味噌,用黃豆、米麴和鹽發酵而成,味道較淡和甜,因關西地區的飲食文化較傾向清淡,所以味噌的口味也偏淡。另外關西人習慣較短的製麴時間,做出來的味噌顏色較淡。

賀茂茄子

京都出產的野菜,又名「茄子中的女王」。顏色為深紫色,呈圓形,肉質纖細,加熱後不易變形,最常用作田樂燒。

大廚Profile

苗加昌彥,出生於京都,擁有20多年日本料理經驗,先後任職京都日航酒店的嵯峨野、京都布賴頓酒店Hotaru及京都世紀酒店的Rantei,精通正宗懷石料理。考獲官方「調理師證書」,更成功通過刀功、創作菜式的測試,獲得「技能士證書」、「日本料理專門調理師」的證書及處理雞泡魚的牌照。