日本的四國,在那片被夾於德島縣、香川縣和高知縣中間的深山群中,發生了諸多有趣故事。由千百山泉匯集成的祖谷川和仁淀川,孕育出有50年歷史的鰻魚飯、促成了有400年歷史的清酒廠,還有一樣,就是專供日皇使用的廁紙。

被譽為日本三大秘景之一的祖谷,深藏於西日本第二高的劍山山麓之中。

已有25年歷史的大吟釀「船中八策」,入口甘醇。
¥1,460(約HK$110)

酒廠門口的草球若呈嫩綠色,代表有酒賣,3月尾草球乾枯代表酒已賣完。

180年歷史的酒庫裏,傳統香柏木做的酒桶已改用金屬製造。

巨型酒罐非常深,得爬梯下探,加起來一年總生產達80萬公升清酒。

酒廠商店一隅另有有趣展品,就是歷年推出過的宣傳產品。

司牡丹於1602年由竹村家創立,400多年來推出了很多品牌。

飲清酒送烤鰻魚骨作佐酒小吃,極香口美味,這服務較少見。

以仁淀川溪水養肥的鰻魚,肉厚鮮美,不過醬汁偏鹹。
定食套餐¥2,200(約HK$165)

使用這¥160(約HK$12)一卷的廁紙,屁股話唔定比臉皮更滑! 

高知縣出產的國家級和紙製品,在全日本排名中可說最多。

這個僧侶用的「百萬塔陀羅尼經」,估計已超過1,300年歷史。

紮成草鞋形狀的和紙忍者鞋原來好舒服,只限室內使用。¥3,500(約HK$263)

以陰力去抖動木架,把紙漿慢慢抖成一張薄紙,難度極高。

以藤蔓作繫索的木橋,木條間的縫隙闊得可放下整隻腳。

祖谷川千百年來打造出巍峨怪壁及這條飛龍瀑。

藤蔓只生長在海拔逾1,000米的高地,四周環境未受污染。

仁淀藍水 釀美酒

司牡丹是四國歷史最悠久的清酒廠之一,於1602 年開業,剛巧那年正是德川家康掌政,而創立司牡丹的竹村家,跟坂本龍馬出身的才谷家是世交,所以近年司牡丹釀造的清酒,不少也是以龍馬有關的事來命名,例如至今已有25年歷史的大吟釀「船中八策」,便是以龍馬提出的8個新國家體制方案來命名,入口辛辣卻不會過分嗆鼻,連女士也覺甘醇。釀清酒,水和米至為重要。先說水,仁淀川的水由於礦物含量低,屬軟水 (香港的屬硬水),本來不適合釀酒,20世紀初廠方專程從廣島巿請來一位研發了以軟水釀酒的師傅過來,自此方能把水體呈現藍色的仁淀川溪水用來做材料。再說米,日本向來奉「山田錦」為最頂級的酒米品種,在古時這米種被神戶巿灘區的酒商獨佔,但司牡丹在二戰之前終於破冰,得以引入山田錦,更自96年開始在高知縣以「永田農法」嘗試種植這米種,講求以最小的化學農藥、肥料甚至用水量去種稻,結果以永田農法釀製的純米酒獲獎無數,所謂成功需苦幹,一口清酒,背後實蘊含了無數人的心力。

參觀傳統清酒廠時,或會留意到門口掛有一個又大又圓的草球,視乎參觀的時間,可能是新鮮的綠色或是已枯乾的啡黃色。原來酒商每年約在10月至翌年3月尾釀酒,為了通知顧客有酒賣,10月左右會掛上一個以香柏樹葉片紮成的草球,剛掛起時是鮮綠色,代表有酒賣,3月尾左右酒快賣完了,草球也剛好完全乾掉。

司牡丹

地址:高知縣高岡郡佐川町甲1299番地

營業時間:9:15am-1:00pm;1:45pm-5:00pm,逢星期六休息。(參觀酒廠須提前預約)

網址:www.tsukasabotan.co.jp

清酒送鰻魚 超正

酒廠附近的老字號鰻魚店,開業50多年,傳至今日店東之手已是第三代,店內的鰻魚來自高知縣和鄰近的宮崎縣,但較特別的是鰻魚會先放在仁淀川溪水中飼養一段時間,把鰻魚養得更肥大及肉質更嫩滑,若顧客點了清酒的話,老闆會送上炸好的鰻魚骨作為佐酒小吃,這道菜較少見,必須講求鰻魚極鮮,其骨方能烤得爽脆。

大正軒

地址:高知縣高岡郡佐川町甲1543

時間:11:30am-2:00pm;5:00pm-7:00pm,逢星期日休息。

電話:(81)889 22 0031

矜貴和紙 擦靚屁股

和紙是日本的獨有文化,關鍵一樣是水質。日本不少地方有出產和紙,如關東的櫪木縣、茨城縣,近中部的岐阜和福井等地,還有西北部的鳥取和島根等,但若論和紙被定為「國家指定傳統工藝品」及「重要無形文化財產」的肯定,則四國肯定是日本之冠,當中又以高知縣的密度最高,例如高知的「土佐和紙」便是「國家指定傳統工藝品」,還有「土佐典具帖紙」和「清帳紙」等等。高知有此等造紙成就,一來歸功雜質含量低的仁淀川,其水能生產出優質紙漿,自10世紀已成為醍醐天皇的御用筆記紙,二來改良造紙術的吉井源太,正是出生於高知的伊野町,1826年他已經以新的造紙工具和技術發明了全世界最薄的紙。

現時在伊野町的和紙博物館內,參觀者可親手體驗如何以一個木盤去抖拼出一張和紙,兩層高的展館亦展出了歷史上多件重要的和紙發明,例如數百年前僧侶用的經書,紀念品部最有趣,有多種由和紙製造,又或因和紙衍生出來的產品,例如紮成草鞋形狀的和紙忍者鞋,不過最厲害的,還是用來擦屁股的廁紙,最普通一卷也要¥160(約HK$12),以一條10卷來計,最少也要約HK$120,比平常在超巿用慣的貴四倍。早前有報道指日本皇室過去5年來都是用「羽美翔」廁紙,以加拿大木漿及仁淀川的水製成,成品以「土佐和紙」包裝, 放在由京都工匠製作的盒子內,我把此事跟太太分享,她笑說難不成擦了後屁股會比面部還要滑?若我頻頻上大號,豈不有機成為臀部模特兒?

伊野町和紙博物館

地址;高知縣吾川郡いの町幸町110-1

開放時間:9:00am-5:00pm,逢星期六休息。

收費:¥500(約HK$38)

網址:www.k3.dion.ne.jp/~tosawasi

祖谷川 綠水藤橋

不少人也知道德島縣的「祖谷藤橋」,那是四國的熱門景點,在離水面15米的半空,有一條由藤蔓紮成、長45米、闊2米的吊橋,橋頭的連繫看來極為簡陋,打造成橋身的木條也很幼小,木條中間的縫隙大到足以整隻腳掉下去,令走過的人無不驚呼怪叫。導遊指這種堅韌的藤蔓只生長在海拔1,000米以上的高地,四周翠綠毫無一絲污染,野花開得正盛,流經谷底的祖谷川(或稱祖谷溪)蜿蜒於深山幽壑中,雕琢出巍峨怪壁,形成壯觀的瀑布,打造成超過190公里長的吉野川。之所以要介紹祖谷,是因為前往隔鄰高知縣的仁淀川,往往會從德島南邊的高速公路進入較為順路,祖谷川河水雖清澈,但根據日本水土總合研究所的公布,水源來自四國最高山峰—石鎚山的仁淀川,在礦物、雜質含量等考量下,水質是全日第一。

祖谷かずら橋

地址:德島縣三好市西祖谷山村善德162-2

收費:成人¥500(約HK$38)、小童¥400(約HK$30)

INFO

簽證:持有效特區護照或BNO毋須簽證

機票:香港經東京飛德島,來回經濟客位機票約HK$4,600起。

貨幣:¥100約兌HK$7.5

天氣:12月份氣溫約4℃-12℃

時差:快香港1小時