我很少看本地電視製作，最近開了電視，拿遙控亂按，偶然看到內地製作的《中國漢字聽寫大會》，那是參考北美的Spelling Bee拼字比賽，將英文拼字變成漢字聽寫比賽。

看過一套電影主題是小女孩參加Spelling Bee比賽，全家緊張萬分。今年的比賽冠軍是印裔少年，新聞報道會提及的。許多人喜歡這節目，也有人批評小孩浪費時間在沒有人用的英文拼字之上。

我覺得《中國漢字聽寫大會》好看，參加比賽的是不同地區的中學生，寫錯字即時淘汰，後來剩下四個重慶、兩個山東、一個上海和兩個北京的學生。

參賽學生聽主持說出詞語，然後加上講解。由於沒有字幕，我有時聽不明白，尤其是河名和地名。

上海少年一臉英氣，表現出色，直至他聽到阻尼。我不知怎樣寫，主持解釋的物理現象，我只聽到七八成。少年寫「阻泥」，即時出局。

上網查看，才知阻尼是Damping，香港人稱為電阻，你跟我說電阻我識寫，阻尼真是不識。

最好笑是女生要寫紐扣，她寫鈕扣，現場的老師說對。然後，她改為紐扣，幾個老師頓足，當判評宣布她寫對時，有個老師笑說也許他要先走啊。

其實，紐扣和鈕扣都對，紐扣是正式答案。不知女生寫鈕扣的話，判評怎樣裁定對錯。