朗談日本：尋覓肯捱牛丼的女人

麥記在日本不是最省錢的食店，光顧牛丼店僅花280日圓就吃到一碗。如果跟日本女生約會常帶她去「捱」牛丼，她很快會表示不滿，並非她嫌Cheap，而是牛丼店在日本予人「男人食店」的形象。

在日本絕少遇見兩名年輕女性或一雙戀人吃牛丼，女性光顧牛丼店，往往不好意思在店內跟不認識的男食客肩並肩一起吃，寧願選擇外賣帶走。男女約會去吃牛丼，浪漫指數會急跌，改去麥記、肯德基等美式快餐店是理想得多的選擇。

即使有日本女生不介意男朋友窮困到只負擔得起每餐吃牛丼，但長遠來說，女方會向男朋友建議改變飲食習慣：「既然手頭緊絀，為何不買些食材自己做便當，或買平價的『惣菜』（日語，已熟的現成的餸菜）佐飯吃？」

也許我太認真探究吃甚麼才算是捱，其實說成「尋覓肯跟自己捱窮的女人」不是簡單得多嗎？

有些男性並不講求生活品味，吝嗇消費，進食只求填飽肚子，抗拒帶女朋友光顧他覺得破費的餐廳，甚至在意女朋友會否轉凍飲加數元，那麼「尋覓肯跟自己捱麥記的女人」這句就變成很好的擋箭牌。