我從來不迷歌影視偶像,連讀小學和初中時都沒有,相信一輩子不會明白迷戀偶像的樂趣。不過,我尊重朋友追捧偶像,只要不沉迷,我想不到有任何壞處。

有個朋友喜歡裴勇俊,加入他的粉絲組織,活動不但有到日韓看偶像演出,還有去離島的安老院跟長者玩遊戲的,可見追捧偶像也有好處。

由於準備到韓國旅遊,最近看裴勇俊的《探尋韓國之美的旅程》,友人買齊三個版本,韓文版、日譯本和中譯本,相信他的粉絲都買齊三本的。

我看中譯本,沒料到這本書並非逗粉絲高興的偶像散文,而是認真介紹韓國傳統文化的。裴勇俊的文筆非常好(也許有編輯潤飾),即使看譯本,仍看到他對國家的愛護和自豪。

裴勇俊在自序表示,寫這本書是為了回饋大眾的愛戴,他多次用回饋一詞。

以他在日本的知名度來說,這本書更可向日本人推廣韓國文化。現任首相安倍晉三的妻子是他的超級粉絲,他單是賺日圓也幾世花不完吧。

裴勇俊曾出版攝影集,為免在日本市場賣得太便宜,所有版本統一定價為一千港元左右。這本介紹韓國文化的書,彩色印刷、圖文並茂且厚逾四百多頁,卻只售二百港元,可見賺錢書和文化書的分別。

他在文化書中並沒有露半點胸肌,穿戴如文人。