彭鎮南故事的角色

但匆匆數十載，又豈止得一個角色？角色改變，難處不少，不少人甚至害怕改變。

演戲家族藝術總監彭鎮南（Victor），繼《四川好人》、《一屋寶貝》後，11月初將推出其執導新作《穿Kenzo的女人》的圍讀音樂劇。近年Victor參與創作的音樂劇均大受歡迎，談到自己的「人生戲碼」，大專讀工商管理轉入演藝、當演員、創立劇團、往英國讀書學做導演、由舞台劇做到音樂劇……有意無意間，原來Victor的角色也在不停轉換。改變困難嗎？他坦言：「心裏從來沒出現過『困難』這兩個字。我看這些都是一種學習過程罷了。」

如果有看過Victor執導的音樂劇《四川好人》和《一屋寶貝》，相信也會被其中的動人音樂和緊湊而富幽默感的情節所吸引。談到新作音樂劇《穿Kenzo的女人》的圍讀演出，Victor興奮地說：「此劇是改編自錢瑪莉的同名小說。起初是岑偉宗介紹這本小說給我看，一看之下就很感興趣，邊看邊笑。故事主角錢瑪莉，角色寫得很立體、鮮明，當中的對白都十分抵死幽默。故事發生在70年代的香港，當中的地方名、品牌名都能喚起一種年代的感覺，好香港。四個女子在情路上迷失，你可能會覺得錢瑪莉好型，也可能覺得她貪慕虛榮。而我覺得這不單單是一個愛情故事，更包含了一種時代足迹，深刻地反映香港人的價值觀。」

圍讀非新鮮事

說到今次是一場「圍讀」演出，大家可能會感到陌生。所謂圍讀音樂劇，其實就是由全體演員拿着劇本，以簡單的布置、服裝，把全部台詞及歌曲演繹一次。Victor說：「香港的製作，很多都趕着上場，較少做這種圍讀演出，其實這形式在外國很常見，不是甚麼新鮮事。最主要是希望藉此了解觀眾對劇目的直接反應，然後再作修改，也讓觀眾參與創作過程。」今次圍讀演出，除了有即場問卷外，還會在周六、日下午場演出後，舉行觀後感分享會，讓觀眾公開表達意見。「觀眾要有心理準備是來了解故事和參與創作。當然，未必所有觀眾也能在藝術創作上，指出如何做得更好，但勝在反應夠直接，會不會笑？特別喜歡哪一部分？這些意見對創作人來說都十分寶貴。」

進修重整旗鼓

作為劇團藝術總監，Victor是導演同時也是演員，回顧走過的創作路，Victor坦言經歷過很多轉變：「大專時本來修讀工商管理，但因太喜歡做戲，所以讀了兩年就轉投演藝，一讀便3年。當時真的純粹喜歡演戲，畢業後做過舞台劇演員，也當過電視台、電影演員。」一腔演戲熱誠，可惜香港地能養活一個全職演員的地方委實不多，所以Victor就跟幾位演藝的畢業生合力創立「演戲家族」劇團。「開初大家當然雄心壯志，但幾年後，大家走的路都不同了。我飛往英國修讀導演課程，有些成員專注在螢幕演出，有些甚至考慮轉行……所以後來劇團靜寂下來，可能一年才聚一次，變成聯誼式的表演。」

熱誠終被現實消磨，面對生活，有想過放棄戲劇嗎？Victor：「當時我問自己，一有困難就走，那麼讀書這四年For What？這是自己的選擇，你學懂了理論、Skill，有信心，而且真的喜歡做，那就要捱下去，不要想那麼多。我也試過一邊打Office工，一邊晚上排戲，但這對體力消耗很大，也影響到創作，所以最後索性全職演戲。當然，這的確需要其他人的默許和幫助才行，幸好我在家庭中是排行最尾，沒甚麼負擔，家人願意給我去闖。」劇情發展下來，Victor從英國畢業回來，自然想重整旗鼓，找回有心演戲的同學朋友，希望劇團「復活」。「記得重整後第一齣作品是《狷窿狷罅擒高擒低》，當時我是導演也是演員，一方面想實踐所學，另一方面能省錢，不用請多一個人。」

一種學習過程

劇團來到今天，其出色的音樂劇作品令人印象難忘，Victor分享道：「其實當初我沒想過會創作那麼多音樂劇。我不是音樂人，讀書時是有學過音樂劇創作，基本知識是有的，但卻沒甚麼實際經驗。最大的轉變，應該是由遇到高世章和岑偉宗開始。」十年前，創作《四川好人》音樂劇，讓這三人走在一起。「由一開始不太懂音樂劇去演《遇上1941的女孩》，我本着一種參與的心態去做。作曲填詞寫了甚麼，我就去唱甚麼吧，都是從一個戲劇演員的角度出發。而作為導演與高世章和岑偉宗合作，就是抱着一種學習心態；過程中他們可能也有對戲劇不熟悉的地方，大家是一種『Give and Take』的過程。」由不熟悉音樂，突然要創作音樂劇，會感到困難嗎？「心裏其實從沒有出現過『困難』這兩個字，因為我覺得這是一種學習過程。一開始聽高世章的歌，只覺得好百老滙，但再細聽之下，就慢慢理解到這些樂章如何跟戲劇結合，這過程使我獲益良多。」Victor坦言三個人走在一起甚有火花，但出奇的是，十年來，包括今次的新劇，他們三人只合作過四部作品。「我們都各自吸收不同的經驗，就像分散去做題材搜集，然後每次都是真的遇到一個大家喜歡的故事才一齊做。」高世章和岑偉宗分別是今次《穿》的作曲和填詞人，Victor再次與他們碰頭，很期待這會是一場爆炸性的「化學產物」。

彭鎮南

演戲家族藝術總監、導演兼演員。畢業於香港演藝學院戲劇學院及英國密德薩斯大學。1991年與一眾演藝同學創立演戲家族，憑《錯吻情真》獲香港舞台劇獎最佳男配角。而音樂劇作品《邊城》、《四川好人》及《一屋寶貝》均獲香港舞台劇獎最佳整體演出獎。在2008年更獲英國文化協會選為60位香港知名英國畢業生之一，表揚其在舞台界的成就。

圍讀音樂劇《穿Kenzo的女人》

劇團：演戲家族

導演：彭鎮南

作曲/編曲：高世昌

改編/填詞：岑偉宗

日期及時間：11月7至10日 8:30pm、11月9至10日 3:00pm

地點：香港話劇團黑盒劇場

票價：$180

查詢：6715 4437

看一眾女人事宜

《穿》的作者以自白式的第一視覺，寫成了這本「自傳式」的小說，小說於1977年開始在雜誌連載，是早一輩潮人奉如金料玉律的「神文」，曾惹起「尋找錢瑪莉」等話題，實則錢瑪莉只是小說人物，作者實為鄧小宇。故事描繪四個事業女性在70年代中後期的生活足迹，錢瑪莉自問識搵錢、樣靚有身材、有學識有儀態……卻偏偏得不到男友向她求婚，而且還要看着其他條件比其遜色的女人陸續找到愛情歸宿。她一點也不快樂，但同時又認識了三位跟她同病相憐的好姊妹Jan、Martha和Mimi，說它是香港版《Sex and the city》實不為過。

《穿Kenzo的女人》

作者：錢瑪莉

出版社：三聯書店

售價：$118

細說「她」的故事

本地知名Blogger楚，同時是文化及媒體研究講師，喜歡探討關於性別的文化議題。其最新出版的短篇小說集《十年未晚》集合了20個短篇故事，描繪新一代都會女生，在微薄薪水和迷惘前途的人生瓶頸中，如何經歷她們的青春：與蝸居男友、飾物、熨斗與婚姻、失戀、轉工、圓夢……作者就在這些瑣瑣碎碎中，讓讀者感受一個個「她」的故事。難怪作家韓麗珠在書中序裏也如此說：「着意要把一個又一個的故事，以溫柔的語氣，說出來。那是，只存在於女生之間的，相知相憐的溫柔。」

《十年未晚》

作者：楚

出版社：三聯書店

售價：$98

獨立女性宣言

現代獨立女性，無論是自己或男人，都對她們有一個鮮明的形象標籤：亮麗外表、嫵媚體態、鋒芒盡露、伶牙俐嘴……作者何秀萍，人稱叉姐，多年來從事藝術創作表演，經歷過人生起伏，現在回歸香港的單身生活，她不認同這種狀態下的女人就必須與寂寞相伴。反而覺得一個女人要有爽朗的外表，也要有柔軟可愛的女人心，更認為現代女性想在任何情況下都輕鬆自在，就要有秘訣。作者在書中還有趣地道出：「肉身鬥不過地心吸力。惟有意識形態，天天向上與之抗衡。」

《一個女人》

作者：何秀萍

出版社：三聯書店

售價：$88