今年秋天流行的時裝顏色是鮮粉紅、橘橙、酒瓶啡、椴綠、森巴紅、風暴灰、麥卡諾斯藍、莓紫、翡翠綠和深苔蘚綠等。

時裝和顏色關係密切,一聽說顏色就知是否行內人。相信我有點色盲,做時裝生意時,以為是白色衣服,看單據才知是Beige,即是米色,我連白色和米色都分不清,不同的白色在我眼中沒有分別。

中國人愛文字和顏色,單是白色,已分皓白、皜白、素白、皤白、皎白和晳白等,我只能以慣用分辨,例如膚色用晳白,守孝的孝服是皜白或素白,明月是皓白或皎白,至於小學讀的魚肚白,就只用來形容天色,你不會形容朋友穿的新衣是魚肚白,或形容朋友臉色蒼白如魚肚白吧。

時裝的白色有White、Bright、Snowy和Plain等,在我眼中都是白,你試試分辨淨白和雪白來看看。

要是修讀時裝或紡織等課程,先要熟悉相近顏色的名稱,例如深苔蘚綠跟卡其色是兩回事,但我看來都是綠,單要熟讀顏色的中英文名都會讀到嘔白泡。

城市上班族的衣服顏色不離黑、白、灰、藍,不及少數民族用色大膽,有些歐美設計師到亞洲培養靈感的。

有些民族衣服單是綠色已有不同層次,我不肯定哪種是翡翠綠,哪種是苔蘚綠。形容寶石的還有祖母綠,我從不知道祖母如何綠的。