踏入年中，平板、電腦二合一裝置（2-in-1 Device）大舉出擊，背後推波助瀾的，是低功耗、操作時間可達八、九小時的Intel第四代Core處理器（Haswell）。Intel中國華南區總經理李榮燊（Vincent）指出2011年Intel推出了Ultrabook三年計劃，其終極目標是聯同各電腦廠商生產更輕更薄的二合一裝置；隨着新公布的22nm製程Bay Trail系統晶片登場，可令流動產品性能更優越、功耗更低，Intel決心以此統領市場。

李榮燊（Vincent）
Intel中國華南區總經理

在IDF 2013會議上，展出多款採用Intel處理器的新平板電腦及二合一裝置，引來傳媒爭相報道。

預期第四季會有逾十台二合一裝置推出，明年更有50至75台產品推出，走勢向好。

現行22nm製程Haswell處理器（左、即Intel第四代Core）跟來年推出的14nm製程Broadwell處理器（右）相比，可看出Broadwell處理器能令產品更薄更輕巧。

二合一裝置備受廠商跟用家歡迎，如即將推出市場的Sony VAIO Tap 11就是其中一員。

Atom Z3000系列是首款採用Bay Trail系統晶片的處理器。

Dell上星期公布採用Bay Trail-T核心Atom Z3740處理器的Windows 8.1系統8吋平板電腦Venue 8 Pro，其定價為US$299.99。

錯估形勢急起直追

Vincent不諱言Intel一直都飲恨為何最初忽視了低功耗的流動市場，待iPad面世之後才發現，性能並非最強，但強調低功耗又耐用的流動產品才是用家之真正所需；他表示：「流動產品市場在這幾年增長得很快，每年都有50至100%增長，而PC增長卻少得可憐。」因此Intel就制訂了計劃，以三年時間追平落後形勢，憑超高性能加上低功耗跟對手競爭。今年年中Intel推出22nm製程第四代Core處理器（Haswell），一眾電腦生產商紛紛推出操作時間特長的二合一裝置回應；到九月中三藩市IDF時，Intel再公布採用Silvermont架構22nm製程的Bay Trail系統晶片，可望進一步昇華各種流動裝置。

Bay Trail針對流動平台

Bay Trail系統晶片分為專為平板而設的Bay Trail-T；專為體積較傳統輕巧纖細的桌上電腦而設的Bay Trail-D，以及為移動產品而設的Bay Trail-M，全部都能對應Windows跟Android平台。Vincent認為：「以往我們沒有太多平價、低功耗的方案，但現時我們已具備。如一台10吋以上的標準Notebook，成本可能低至200美元，配備觸控功能只是加多幾十美元，再加可拆式鍵盤變成二合一裝置也只是加多幾十美元，務求為用戶提供到由高階至低階的選擇。」始終失去幾年時間，要追回市場份額還需要耐性，但Vincent滿懷信心地說：「最緊要是實際，Intel累積多年經驗及具備超越對手的工藝，產品性能優越過人，功耗表現不俗，還能100%應對Windows及Android，將PC Level的效能帶到流動產品之上，完全能滿足顧客的要求。」

二合一裝置吸引轉機

Intel目標要勝出低功耗流動產品市場，遂不斷提升技術跟對手比併；如在九月中IDF時，Intel公布了14nm製程全無風扇設計的Broadwell處理器，技術層面比對手快兩代，明年會正式登場。Vincent指出：「現階段智能手機方面仍需努力，但在二合一裝置上就佔有壓倒性的優勢，今年第四季會有超過十款二合一裝置面世，而根據其他OEM廠商的規劃，將會有介乎50至75台二合一裝置推出。」他續道：「雖然研究指出PC需求減低，平板需求增加，但不等於用家不再需要電腦！二合一裝置結合平板和PC的優點，一機走天下，亦為用戶轉機帶來誘因。」

跟廠商充分合作

除了提升產品性能、製造技術以及迎合市場需要外，Intel還跟整個工業生態環境合作。Vincent解釋：「中國市場是一個很特別的生態系統，以往大家可能會稱之為『山寨』，但經多年發展，已經相當成熟。無論是產品質素到生產技術也絕不落後。」Vincent介紹採用Intel Clover Trail+處理器、內地品牌台電推出的平板電腦P89 mini ：「它待用時間可長達數星期，能操作數天，上網跟操作流暢度都無問題，但開價只是人民幣999元而已。」