收到出版社寄來的香港短篇小說選，選收我的創作《儀姐》，小說以醫院女工為主角，跟美麗、聰明、富有和時尚的小說女角相距甚遠。

儀姐的工作要幫病人洗澡、餵飯和清理大小便等，一如我們不時遇上的清潔工人，可有人願意了解他們的人生觀和愛情觀呢？

小說選選收的通常是我創作的另一版本，因為我已將這篇小說跟另一篇交匯起來，變成另一個故事。儀姐跟她照顧的病人故事平衡發展，一個感染疫症死去，一個跟死亡擦身而過。

曾將整本思考死亡的小說送給朋友，問她意見時，她說看到儀姐的故事看不下去。她有親人在醫院病逝，看到醫院的故事，難過得不能自已。

有些讀者認為描寫死亡的小說太悲慘，這類讀者喜歡看風趣幽默的小說，無辦法，我的小說無法討好所有人的。

很少人寫基層市民的人生，他們在通俗小說是隱形的，或面目模糊，甚至醜化他們來烘托主角得天獨厚。有些父母教子女時愛說：「你不好好讀書，大個就像那個清潔阿姐一樣，要幫人抹身執屎呀！」忘記從事基層工作的人都有阿媽生的。

文學作品會寫卑微的人，以至千瘡百孔的人生。在個人小說版本，我以《納蘭詞》為儀姐的故事作結。珍重別拈香一瓣，記前生。