曾跟中德混血兒閒聊，混血兒在德國出世和長大，爸爸是華人，在子女年幼時，努力教他們讀寫中文，但整個環境不需要中文，個個學中文學到喊，其母認為中文太難，認為子女不必學習。混血兒的爸爸同樣疼愛孩子，也就算了。

混血兒的母語是德語，學英語和西班牙語易如反掌，卻完全不懂其父的母語。就算來港度假或探親，依然不用理會廣東話，因為大部分香港人可以英語跟人溝通，可見香港至今仍是國際都會。

由於中文難學，歐美大機構更渴求懂得中文的人才，加上中國方言眾多，能說流利廣東話和普通話的更吃香。

有段時期的本地華人以不懂中文為榮，那是奇怪心理。相對來說，有個朋友正為混血兒孩子不懂中文煩惱。

友人跟洋人在美國小鎮結婚生子，家裏和社區只有英文，完全用不上中文。小孩不願意在家跟母親說廣東話，更不願意讀寫中文，友人覺得孩子不懂得她的母語是遺憾。

我認為凡事不能勉強，無論在任何年代任何環境，懂得幾國語言的人都比較吃香，代表大部分人做不到，我們要接受自己或下一代不怎樣吃香的。

我建議朋友在家多說廣東話，家裏多擺放中文童話，讓孩子多見中文「培養感情」，說不定會主動學習啊。