在池袋跟兩名當地華僑見面,除了洽談公事,也觸及其他話題,例如活躍於池袋的中國人的狀況。

從池袋車站北口步出,馬上看見陽光城,那是間連榨菜、豆豉鯪魚、紹興酒、涼茶等糧酒食品都有售的雜貨店。去年中日關係因釣島問題變得緊張,中國內地的反日示威激烈,日本車及日本百貨公司的櫥窗遭破壞,當時日本有右翼團體籌辦反中遊行,並前去池袋的陽光城門外示威,可見陽光城的象徵意義。

昔日我在日本唸書時,既未有陽光城,聚居在池袋的中國人亦不多,今天池袋恍似變成了唐人街。我認識的華僑說,有不少來自中國的女生到東京做夜店女郎,以前大多聚集在新宿歌舞伎町,後來人來得太多飽和了,轉到池袋,尤其是夜店林立的北口一帶。

在池袋工作,自然租住池袋的公寓,後來中國人愈聚愈多,由中國人所開、以中國人為銷售對象的店子陸續出現,例如陽光城,北口那兒還有正宗的中國餃子店。

走進池袋車站北口時,抬頭看一看廣告牌,會發現清一色是簡體字;在池袋閒逛,中國語是僅次日語最常聽到的語言。池袋雖無中華街(唐人街之意)之名,但已有中華街之實,我認識的在日華僑的辦公室及家居都位於池袋。

若問日本人喜不喜歡聚居池袋的中國人,答案不難想像吧?