源於德島縣的阿波舞,已有400年歷史。

盛夏到日本,特別開心,因為祭典特別多,當中以四國德島縣的阿波舞祭,尤其適合一家大細,皆因舞步自由,並歡迎任何人隨時加入一齊跳,真是老幼咸宜。每年8月12日至15日舉行的德島阿波舞祭,是四國三大祭典之一,參加這個夏日舞會之餘,還可到工作坊體驗德島的傳統工藝,充實程度簡直媲美遊學團。

源於德島縣的阿波舞,已有400年歷史。

藍之館由建於1808年的古宅改建,古色古香。

除了表演,會館內還有大眾參與的群舞環節。

阿波舞的舞步簡單易學,老幼咸宜。

三味線是阿波舞的主要伴奏樂器之一。

女士的舞姿婀娜多姿。

男士的舞姿較豪放幽默。

染製小手巾前,先選擇自己喜歡的圖案。

導師會指示你如何將手巾捲成印染所需的形狀。

把手巾放入大染缸上色。

完成後用清水沖先手巾再燙平,DIY作品便完成。

師傅三、兩下手勢就製作出大型花瓶,技巧純熟得很。

參加陶器體驗,可為捏好的小陶器自由上色。

館內的展品設計頗富啟發性。

海龜媽媽每次可產100隻蛋,拿起這個模型便知有多重。

等待放生的小海龜,活潑又生猛。

舞步簡單易學

已有400年歷史的阿波舞,起源於古代阿波國(即今天的德島縣)盛行的一種盆舞,通常以數十人組成「連」,然後在街上比併舞藝,由男女分別組成的小隊,在前方踏着2拍子的節奏跳舞,後方則有伴奏跟隨,樂器基本上有三味線、太鼓、鉦鼓及橫笛等,任何人也可自由組成「連」參與其中,毋須事先申請,也不用支付費用,更沒有衣着規限,故深受居民和遊客歡迎。

對阿波舞產生興趣?大可到德島市的阿波Odori會館,欣賞並體驗這種傳統舞蹈,每日4至5場的表演,包括了示範和參與環節,主持會介紹各款傳統樂器,又會講解基本舞步,由專業舞者表演一輪後,就會邀請觀眾一起參與。其實阿波舞的音樂節奏變化不大,舞蹈動作亦簡單易學,是十分適合大眾參與的群舞,從舞蹈形式來看,男士舞姿較豪放幽默,女士舞姿則較優雅。

德島阿波舞祭

日期:8月12日至15日

突發連:6:30pm或8:00pm開始;突發連即任何人組成的「連」隊。

集合地點:德島市政府前的市民廣場、新町橋大街東新町商店街入口附近。

網址:www.awaodori.net

阿波Odori會館

地址︰德島縣德島市新町橋2丁目20

表演時間︰下午場2:00pm、3:00pm、4:00pm(星期日及假期加開11:00am);夜場8:00pm

門票︰下午場¥500(約HK$39)、夜場¥700(約HK$55)

網址︰www.awaodori-kaikan.jp

交通︰JR德島站步行約12分鐘

藍染小手巾 

除了阿波舞,德島縣還保留了不少傳統手藝,並提供獨特的DIY體驗,藍之館是其中之一,此館由藍染商人奧村先生建於1808年的古宅改建,展示了藍染這種古老天然的染布方式,當年藍染商人包辦了靛藍植物Indigo的種植、處理、提取、染料批發及布料批發多項工作,利潤豐厚,生活風光,直至化學染料出現,低廉成本和大量供應,取代了藍染的重要地位。遊客來到除了參觀,只要付出¥500(約HK$39),便可以在導師指導下一嘗親自染製小手巾的滋味;工作坊的染布房有兩個大染缸,由於靛藍植物要經過發酵才成為染料,因此染布房散發強烈的阿摩尼亞味道,但只要經過清水沖洗,染好的布料不但沒有任何殘留味道,反而有抗菌和防蟲的天然功效。

藍住町歷史館-藍之館

地址︰德島縣板野郡藍住町德命字前須西172

電話︰(81)088 692 6317

營業時間︰9:00am-5:00pm(藍染體驗9:00am-4:00pm),星期二休館。

收費:歷史館¥300(約HK$23)、藍染體驗¥500(約HK$39)

網址︰www.awanavi.jp/chinese1/e-35

交通︰JR板野站乘車約12分鐘

陶器DIY

被列為國家註冊文化財產(古窰)的森陶器,參觀其工場,不但可見識陶器師傅的熟練手藝,還可以一嘗自製陶器的樂趣。陶器體驗分為製陶和繪陶兩種,前者提供陶泥讓參加者自己扭扭捏捏,燒製自己喜歡的器皿,後者則提供已成形的陶器予參加者,讓他們在上面繪畫,對象以小朋友為主。看見旁邊的師傅三、兩下手勢就製作出大型花瓶,技巧真高超,難怪當年黑澤明拍攝《影武者》時,也在這裏訂製了兩個陶甕,不過拍攝時只用了一個,而另一個則放了在陶器工場的入口處。 

森陶器株式會社

地址︰德島縣鳴門市大麻町大谷井利之肩24

電話︰(81)088 689 0022

營業時間︰8:30am-5:00pm(星期日9:30am-4:30pm)

陶藝體驗︰9:00am-10:30am;1:00pm-3:30pm(星期日休息)

收費︰製陶¥2,100(約HK$164)、繪陶¥735(約HK$57)

交通︰JR阿波大谷站步行約6分鐘

探訪海龜

德島縣海部郡的日和佐海龜博物館,是另一個適合一家大小到訪的景點,建成於1950年,據指不單是世界第一座海龜博物館,更是第一所進行人工孵化海龜蛋的研究所,館內長年養着不少等待放生的海龜,小海龜手舞足蹈,十分活潑可愛。這一帶的海岸線,對海龜來說非常重要,因為世界現存7種海龜中,最少有3種會爬上這一帶沙灘產卵,每年6月至7月,遊客更可晚上到博物館外的沙灘觀察海龜上岸產卵呢!

日和佐海龜博物館

地址:德島縣海部郡美波町大濱海岸

入場費:成人¥600(約HK$47)、小童¥300(約HK$23)

開放時間:9:00am-5:00pm,逢星期一休館。

網址:www.hiwasa-life.jp

交通:JR日和佐站徒步約20分鐘

Info

簽證︰持有效特區護照或BNO毋須簽證

機票︰香港飛德島來回經濟客位機票約HK$ 6,900起

貨幣︰¥100約兌HK$7.8

天氣︰7月份氣溫約22℃-33℃

時差︰快香港1小時