山上的茂庵始建於大正時期,至今已超過100年歷史。

有人說慢活的京都,古老建築俯拾皆是,初以為保存完好又富觀光價值的歷史景點,只有清水寺、金閣寺、衹園花見小路等熱點,其實古老「築」迹散布在不同角落,以京都獨特的町家為例,近年不少經重修改建成庵舍,有的變成餐廳、有的則化身民宿,來一次「庵庵尋尋」之旅,是古都遊的一大享受。

山上的茂庵始建於大正時期,至今已超過100年歷史。

浴缸就見得多,用大水缸洗白白我卻未試過。

除了懷舊家具,連昔日的唱碟機都有。

民宿有傳統自家製的食鹽及肥皂出售。

鷲尾壽美子正是活化昔日町家的幕後「主謀」。

榻榻米、木窗花加大水煲,好像古裝日劇場景。

古色古香的小巷,原來藏着過百年町家建築。

屋外有多個爐灶,古時大家就在這裏煮飯。

起沙的紅豆與清新綠茶,組合成解喝清甜的宇治金時。¥700(約HK$55)

山腳較有規模的吉田神社,不時有新人舉行傳統結婚儀式。

精巧的剪紙藝術。每張¥200(約HK$16)

邊撥着扇邊品嘗冰凍甜點,好消暑。

京都出名神社多,想不到連菓子也有自己的小神社!

Sarasa西陣外貌仍保留古樸風味,有點似《千與千尋》動畫內的油屋呢!

一客熱騰騰的套餐有豬、雞或魚3種肉類選擇。¥890(約HK$69)起

中間崩缺的白牆,原本是分隔男女湯之用。

百年町家留宿

拖着一箱行李,又怎有心情遊玩?不如先卸下行裝吧!入住左京區由町家改建成的懷古庵民宿,就最適合不過。老香港流行下舖上居,而老京都的町家則是前舖後居,屬當時獨有的職場加住所,其歷史最早更可追溯至794至1185年的平安時代,至今如懷古庵這類仍遺留下來的建築,大多是明治時代建造,每間少說也有過百年歷史。由於前舖後居,懷古庵的入口甚不顯眼,幸好隨行的老闆娘教路,可以門前的小燈籠作識別;走進門內卻別有洞天,踏着石板路,長廊上放滿趣怪又可愛的招財貓和鬼臉公仔,加上傳統的紅色大郵筒和綠色矮樹點綴,懷舊氣氛滿瀉。

來到其中一間兩層高的町屋,愛懷舊的哈日Fans必定忍不住大叫,皆因上下兩層的客廳及睡房,均擺放了不少陳年精品,如古老的留聲機、鐵熨斗和鐘擺大鐘等,配以小矮桌的日式茶具和榻榻米地板,布置十足十日劇中的傳統家居。浴室和廚房更出人意表,前者於屋後的中庭放了個大水缸,夏天邊聽蟬鳴邊享受涼快浸浴,實在寫意;廚房有齊油鹽、杯碟等用品外,老闆娘還特別提供白米一瓶,話要鼓勵大家在家燒菜煮飯,享受榻榻米上的天倫樂,據知最近民宿還裝置了無線上網設備,漫漫長夜就不怕寂寞啦!

懷古庵

地址:京都市左京區新間之町仁王門上ル366

房租:¥12,800(約HK$998),每房可住4人。

網址:kaikoan.jp/

交通:京阪本線三条站步行5分鐘

半山茶館消暑

庵可以是民宿,也可以是茶室,吉田山上、建於大正時期的茂庵便屬於後者,當年谷川茂次郎在整個山頭打造了8座茶室,本為提供一個品茶賞景好地方,可惜後來茶室被荒棄,直到其孫兒將近山頂一間茶室重新修葺,並以祖父名字命名為茂庵。茶室不失昔日的幽雅,我點了由紅豆和綠茶組合成的宇治金時,淡淡綠茶回甘味濃,紅豆則起沙又不會過甜,是夏日消暑佳品。二樓雅座是三面簡單的木格窗花,光線由窗外透進,讓人感覺沐浴於大自然。沿山路另一邊走,可順道遊覽吉田神社和京都菓子商人合資建造的菓祖神社,早上作兩、三小時的登山郊遊,十分不錯。

古老錢湯開餐

可有想過在古老澡堂開餐是甚麼滋味?離大德寺只有數個車站的Sarasa西陣餐廳,前身正是已有80多年歷史的錢湯(收費澡堂)藤之森溫泉,圓拱大門上仍保留昔日的瓦片和老招牌,而Sarasa的日文設計成像溫泉Logo一樣,似是向這老建築致敬,連店內的主要陳設亦得以保留,最明顯是中間有一道牆將店舖左右分隔,這是昔日男女分湯的痕迹,而泡湯池牆上鋪滿繪了花形圖案的凸紋瓷磚,頂部更是超高的透氣口,加點想像,昔日錢湯的情景即時在腦海浮現。京味十足的餐廳收費出奇地抵食,備有雞、魚或豬選擇的午市套餐,只是¥890(約HK$69)起,而且即叫即製,我點了炸雞餐,送上時還熱烘烘,皮脆肉香的雞肉配上泰式甜酸醬,送飯一流。

茂庵

地址: 京都市左京區吉田神樂岡町8

營業時間: 11:30am-6:00pm

網址: www.mo-an.com

交通: 京阪本線出町柳站轉乘17或203巴士,於淨土寺站下車步行15分。

Sarasa西陣

地址: 京都市北區紫野東藤之森町11-1

營業時間: 12:00nn-11:00pm(星期三休息)

網址: sarasan2.exblog.jp/

交通: 京都站前乘9號巴士到堀川鞍馬口步行5分鐘

Info

簽證: 持特區護照或BNO均毋須簽證

套票: 康泰旅行社的大阪4日3夜套票,價錢HK$3,839起。查詢:2108 8111

貨幣: ¥100約兌HK$7.8

天氣: 7月份氣溫約24℃-30℃

時差: 快香港1小時