雲上旅程:語言及文字
時代愈文明愈先進,有些事情本應能解決了,但事實卻剛剛相反。
近日買了本超正的書,是台灣大是文化出版的《世界的中心,現在是哪裡?》內容是分析全球當刻情況。書中談到,以2009年的成人識字率普查顯示,還有近8億人是文盲!我的天呀!這裏還未計算非成人之數字!在2009年,全球還有6,700萬位兒童無書讀!而早在1948年,《世界人權宣言》便已承認教育是一項人權!人類竟然到依家都仲未做到全民識字,你哋點叫外星人同地球人接觸呢?建交就更別想了!因人類仲係這般低等!
而書中提到另一項更慘烈的事,則關於語言。全球現有大約7,000種語言,據估計,將有一半在本世紀末消失!文中提到一個問題:「在英語當道的時代,維護語言的多樣性,會是一場政治鬥爭嗎?」我就不認為是政治問題,應是經濟問題,要同你做生意,就要說你的語言,當然英語就成了主要語言!文中說:「現在幾乎全球人們都會講的全球化英語(Globish,是由Global和English兩字合成)」作者認為這並非好事,因會削弱世界之多樣性,也會削弱英語本身之多樣性。
2005年,聯合國教科文組織通過《保護和促進文化表現形式多樣性公約》,確認了文化多樣性原則。但美國拒絕簽署!美國土著之語言能否保護下來,實在不表樂觀!