Floating Beauty Danilo Giannoni 浮水生花
雨水不僅潤澤蒼生,亦成為藝術工具。遠古流傳至今的浮水畫 (Ebru Painting) ,古時,波斯、土耳其的藝術家會儲藏真正的雨水,在雨水中央沾出層層色彩,印成畫作。居港意大利藝術家Danilo Giannoni把這種優美的傳統藝術改良,加入珠寶設計、微型畫及書法等技藝,最近在港舉行 《物生三相》 展覽,在水中央,更生色燦爛。
Floating Beauty Danilo Giannoni 浮水生花
浮水畫有多種技巧,這是其中一種,先倒滿一盆水,再依心中構思,把水彩傾倒在水中。
鋪上畫紙,以棒子掃勻畫紙紙背讓其均勻吸收色彩,然後撈起,待乾,再印上下一層水彩,如是者重複印上多層色彩。
處理好一重顏色後,以特製紙張徹底吸收水上餘下來的油彩,待第一層油彩乾後才髹上另一層。
替Lisa.s創作的人物+浮水畫
「Emotion」
《物生三相》Danilo Giannoni
《Work In Progress》 by Swire Properties
「作畫和構思的雖是我,畫中部分形態和線條的 『話事權』 ,其實由水流自行決定。喜歡這種由自然而為的藝術,其實有點像人生路呢。」 Danilo相信人的路向,既涉及天命亦關人為,本來從事珠寶行業的他,在香港遇上新加坡籍的她,生活泛起漣漪,讓他決心獨立成為藝術家兼任珠寶設計。
S:Sunlife D:Danilo Giannoni
S:甚麼是 「浮水畫」 (Ebru) ?
D:浮水畫傳說源自1,300年前的日本,後來經絲路從波斯傳入土耳其,成為土耳其的傳統藝術技巧。我在其中再加上一些微型畫及其他技術,演變出新面貌。需要的工具包括一個大盤子、水彩、畫紙及吸收顏料的特製紙等。傳統土耳其使用的是雨水,先儲藏一天的雨水,翌日讓水 「靜止」 後才會使用。我所使用的則是蒸餾水,必須保持一定的濕度和溫度,24℃-25℃左右為理想,太熱和太冷都會影響水的流動。
S:你從事珠寶設計數年,為甚麼會 「轉職」 成為藝術家?更為甚麼特別喜歡浮水畫?
D:浮水畫最奇妙的地方,是藝術作品本身是會 「自我創作」 的,同時蘊含固態和液態,當它流動的時候,我覺得浮水畫本身是有一點自由意志的,我當然會構思概念和大致形象,並會隨後修補;但液態時它自有其流動路向,不可能百分百硬性控制,那就由它 「隨緣」吧;在不同的時空,看着同一張畫,可能帶給我或觀者新的感覺。
人生,其實也不是這樣嗎?從來不是囿限某種固定路線,而是像水流般,遇上不同際遇,以自由意志決定不一樣的路向。每一次水與顏色的融合,都是一種緣分,就像人與人的相遇一樣。從小 「我的志願」就是從事藝術,只是因為我年輕時居住的城市,沒有專業藝術學院,最近的那一家在米蘭,也離我家很遠,就想修讀珠寶設計也好呀,這是用珠寶這種素材來從事藝術工作嘛,從中了解到珠寶的美,也讓我得到創造精巧工藝的訓練。可是,工作與興趣很多時是兩回事,從事珠寶行業必須在長時間非常集中注意力,生活變得刻板,下班後就很累,做甚麼事都好像提不起勁,人性的 「流動性」 忽然靜止了。
S:除了定居香港舉行個展,你也在土耳其、意大利、北京及中國其他地方舉行活動及展覽。你覺得亞洲和歐洲觀眾對你的浮水畫作品有甚麼感覺?
D:近年有不少機會到訪中國,在約兩個月前曾受邀在北京798舉行一個展覽。城市的變化是對藝術發展有很大影響,中國經濟起飛,藝術環境變化、發展亦極快,無論是藝術業界人士抑或對藝術有興趣的參觀者,好奇心非常重,渴求吸收、接觸觀念新鮮的藝術品或藝術概念。經我研發的 「浮水畫」 普遍對中國參觀者而言亦非常新穎,他們對技術方面較好奇,多數首先問 「你是怎麼做到的?」 普遍對畫中意思的想像較具體,例如看見某某的畫會聯想起某一塊寶石石紋或是某件衣物的圖案等等;歐洲觀眾會對顏色的配搭有興趣,聯想的感覺也許較抽象、感性,不論何地,這些對畫作的想法都很獨特、有趣!
S:你為甚麼那麼喜愛香港?愛得把藝術基地設在這兒?
D:除了遇到 「浮水畫」 外,我人生最奇妙的緣分,其實是在一個很平常的場合,我約了朋友用膳,朋友把居港的她介紹我認識。她是新加坡人我是意大利人,卻在這個小島遇見,我們相愛結婚,這不正是命運麼?教我如何不喜歡這兒呢?我感謝上天賜給我4份重要禮物:妻子、家庭、藝術及健康。既然命運在這兒這時給了我這麼好的緣分,我更應深思自己喜歡的生活是甚麼,然後踏出步伐爭取。
About Danilo Giannoni
1971年於意大利Alessandria (米蘭以南) 出生,從事珠寶設計多年,期間定居紐約及土耳其,後暫停一切工作,反思及尋找創作靈感、人生路向,終於找到最感興趣的 「浮水畫」 (Ebru Painting) ,並把這種歷史悠久的藝術技藝,加入傳統書法及微型畫 (於有大理石紋理的背景下繪上精細圖畫) 等技術,糅合出新面貌。曾於土耳其、意大利、廣州等地舉辦藝術展覽及個展。
Information
《物生三相》Danilo Giannoni
Date:Now Until June 24
Time:10:00am-8:00pm
Venue:香港藝術中心包氏畫廊 (灣仔港灣道2號)
Enquiry:3119 3300
:/Next Focus 2013/06/20
《Work In Progress》 by Swire Properties
Date:Now Until Jul 7
Time:10:00am-7:00pm
Venue:港島東太古坊常盛大廈13樓
Enquiry:2284 4877