最近打開電視，常看到某日本品牌的男性髮蠟及皮膚護理用品廣告，對這輯由松田翔太擔任代言人的廣告又愛又恨。

愛，因為這輯廣告的內容雖然簡單、空洞，但很有趣，讓人留下印象。恨，因為不喜歡香港版的配音，本來不抗拒那位香港藝人的配音，但今次他以一貫的公式聲調演繹，聲線與松田翔太的形象明顯不協調；在日語原版，松田翔太連說話的語氣也灌注了一點演技。況且香港版廣告的對白與日語原版稍有出入，略嫌失真。

我對這輯廣告如此執着，原因是向來喜歡看松田翔太這位演員。身邊不少女性朋友卻對他的觀感一般，她們較喜歡「尊尼系」的美少年，儘管所謂的「美少年」其實已年近30歲。

我是男性，喜歡看型格演員多於美少年，故此較欣賞松田翔太。我有位女性朋友批評松田有點Chok，我也認同，但覺得他是2分Chok、8分型，深得父親松田優作的優良遺傳。

90後一輩的人理應未看過松田優作的作品，甚至未聽過他的名字，他昔日的幹探形象在日本深入民心。松田優作勉強拍攝在1989年上映的荷里活電影《黑雨》後，因病與世長辭。

回說松田翔太，對他有份獨特的親切感，還基於一個很無聊的理由，我在日本曾經採用的日語名字就是翔太，拼音Shota。