朗談日本：雪女傳說

當在日本看見白茫茫的積雪，我總會聯想起「雪女」這種傳說中的妖怪；關於雪女的故事，我聽過三個略有差異的版本。

有說雪女傳說發源自青森、山形等東北地區，雪女的典型形象是身穿白色和服的白皙美人，在雪山出沒，誘使男人接吻或交歡，吸取活人精氣，被雪女奪走精氣的人會冷僵而死，雪女害怕的是熱水及火等灼熱之物。

日本的小說及漫畫常有雪女這角色登場，最有名的是小泉八雲在一個世紀多之前所寫的怪奇文學《怪談》中的一篇「雪女」。

故事講述年僅18歲的樵夫巳之吉（「巳」讀音「寺」）與老樵夫遇上大風雪，在山上小屋避寒並睡着了。巳之吉醒來時發現雪女就在眼前，同行老樵夫已冷僵而死，雪女對他說：「本應像對付老樵夫那樣殺死你，看在你年輕貌俊的份上放過你，但不可將今天的經歷向別人提起，否則你只有死。」

巳之吉為活命而應允守秘，幾年後他邂逅一個叫阿雪的美女並娶她為妻，生了多個孩子，阿雪過了多年仍無老態。有一晚巳之吉向阿雪講出當年經歷：「你長得和那雪女一模一樣，當時我大概是做夢吧？」阿雪面色一沉直認就是當年的雪女，本應殺掉巳之吉，但看在孩子份上再度放過他，當場化成輕煙消失了。其餘兩個版本的雪女故事明天交代。