朗談日本：電影醜化論

有來自內地的人看了那套低俗的港產電影，認為內容醜化內地人，令我想起數年前與一位日本友人談及李小龍電影的對話。

那位日本友人是男性，以下簡稱他做M，M酷愛李小龍電影，翻看的次數甚至比我更多，最愛《精武門》。有次好奇地問他：「電影中的『惡役』（日語，壞蛋角色之意）是日本人，主角陳真將日本人打到落花流水，柔道等日本武術在陳真面前不堪一擊，你會不會覺得日本人被醜化？」

M的回應是：「怎會？電影中李小龍風捲殘雲地打倒日本人，我反而看得痛快。歷史上雖然確實有陳真這位武術家，但日本人捧出『東亞病夫玻璃框』羞辱中國人以至被陳真挑戰日本武術家的情節全屬虛構，電影只是娛樂大眾的東西而已，何須太在意？假如那個年代日本真的有那種恃勢凌人的失格武術家，那麼《精武門》就是如實反映，我又為甚麼會感到不快？」

北野武的舊電影《大佬》描寫落難日本黑幫逃到美國，採取初中生水平的簡單手段就成功暗算當地的白人黑幫首腦並奪取其地盤，電影中的白人是惡役，不見得有白人觀眾看罷投訴被日本電影人醜化。

如M所講，如果那些不是事實，放輕鬆點，只是虛構的電影情節；若然現實中真的找到電影中描寫的現象，那麼就是如實反映。