朗談日本:靜岡B級美食
說到靜岡的B級美食,除了昨天提及過的富士宮炒麵,還有很多,例如靜岡關東煮及濱松餃子。
先補充說明B級美食,日語是「B級Gourmet」,Gourmet以日語片假名拼音寫成;Gourmet原是法文,解作美食家。B級美食所指是大眾化的地道美食,有時會寫成「當地Gourmet」,意思相同。
日語叫Oten的關東煮傳統以鰹魚節片、醬油及砂糖煮湯汁,但靜岡關東煮的湯汁用牛筋和濃味醬油來煮,顏色較深。食材同樣是蒟蒻、魚肉團子、昆布串、雞蛋等,但一般關東煮未必有的牛筋卻是靜岡關東煮不可缺少的食材。靜岡關東煮還有一個特色,就是蘸由魚乾磨成的魚粉來吃。
某種地道美食的誕生必定與其地理或特產有關,靜岡縣另一種著名B級美食濱松餃子發源自縣內的濱松市,特點是餃子餡以捲心菜為主,用量比肉更多,因為濱松市盛產捲心菜。大多數濱松餃子店會在餃子上放熟芽菜增加口感,但並非必然,濱松餃子非常流行外賣帶回家吃。
我有個日本朋友原籍靜岡,她說靜岡人自小吃關東煮,即使說關東煮養育了靜岡縣人亦不為過,而賣濱松餃子的食店在縣內超過300間;若說到訪靜岡縣找不到這兩種B級美食,等於說去美國找不到漢堡包店,是不可能的事。