路中拾遺:分別

看侯季然執導的《南方小羊牧場》,忍不住想,台灣這類小清新文藝電影,再不對味,也總有一股無法比擬的獨特文藝腔與氣味,是咱們香港電影寫不出,也想不來,就算勉強做出來,也欠缺自然的……

電影一開始就問,你知道為甚麼北極的冰是尖的,南極的冰是平的嗎?

這問題,幾乎可以媲美岩井俊二《花火》那條經典問題「煙花在側面看究竟是圓的還是扁」的級數,成為即使忘掉電影也忘不了這對白的永恒存在了。

答案其實很有意思,他說,因為北極是海洋,冰從周圍山谷滾下來,所以是三角形;南極是大陸,冰是從平原旁邊滑下來,所以是方形,是平的……

導演借女主角這獨特的興趣與冷知識,簡單有力營造了角色的性格,也為日後她決心離開埋下伏線。有時看到其他國家的電影有如此精妙的對白也忍不住感慨,為甚麼我們的電影就沒有這樣的氛圍呢,也許因為我們這城市裏的人大部分都不會關心南極和北極的事情,興趣不夠寬不夠廣也不夠深,一切沒有實利不夠潮流的資訊通通視而不見,才令我們的對白總是欠缺寬廣與細膩,一切現炒現賣,像口香糖,時間一久,就再也沒有值得咀嚼細味的餘蘊……

早已想像到如果香港也來拍一套以南陽街補習社林立區域為題材的電影,會變成如何現實如何粗糙尖刻的作品,大概也是《誤人子弟》與《補習天后》那類炫富搶錢揭露當中黑暗的寫實派典型吧?

王貽興