一言為定:點解吹水?

女兒告訴我,班上有同學把自己說到天下無敵,我告訴女兒,成年人在工作的地方也常遇到「吹水唔抹嘴」的人,只要你會分辨就是。最近看了一個TED演說,美國康奈爾大學教授Jeff Hancock做了一項研究,發現人們面對面時說謊比在電郵或短訊時更多,他嘗試解釋這現象。

Jeff Hancock說:「我們在一個說話不用記錄的方式下進化。」* 人們在五萬至十萬年前開始說話,但文字記錄只在五千年前才出現,那即是說我們的祖先最少有四萬五千年習慣了不用為自己的說話負責任。

李敏一言

把語言轉化成文字,就如K金變足金,更有分量。

* So we've been evolving to talk in a way in which there is no record.

—Jeff Hancock

李敏