紐約Spa界玲姐回歸肌本

日本時裝界有殿堂級川久保玲,香港同樣有位由美國紐約回流的Spa界玲姐—Ling Chan!她憑一雙巧手在美國打出名堂,美容手藝之高令不少名人趨之若鶩,美國樂壇天后Madonna、巴西名模Gisele都拜倒她的「手下」,護膚之道不花巧不繁複,只秉持「East Meets West」中西融匯的道理。

在香港長大的Ling,20歲左右舉家移民到美國,在紐約進修美容課程,畢業後在一間頗具名氣的Salon工作,後來接手老闆的生意,從此正式展開她的美容事業。1984年在紐約著名地區57th Street 與 5th Avenue交界的Crown Buildilng開設首間水療中心,Ling所採用的護膚療程,都是以傳統方式為主,靠簡單的機器、一雙手及玉石做按摩,較注重清潔、保濕等,最基本的概念,難怪崇尚天然的Madonna自那時至今仍是顧客。其後更推出自家品牌護膚品,標榜不含礦物油、羊毛脂、人工香料等刺激成分,當中的純氧維生液則以昔日治療燒傷的絕密軍用配方研製,能殺滅暗瘡細菌,減輕敏感、發炎,改善暗啞膚色,為吸煙人士和受壓皮膚提供氧氣。她認為亞洲美容護理的基本原則,就是在皮膚出現任何問題前,先為肌膚適當去除角質及補充水分,防患於未然。

漢方為本 科技輔助

Ling特別將紐約3款王牌水療服務帶到四季酒店水療中心,眼見香港人工作壓力大,生活節奏急速,正研發一套家居Spa的概念,從家裏出發,「真正的美麗應結合生活習慣、美容護理和內心三種元素,缺一不可,就像陰陽學說般,所有事物有圓有缺。」她亦深信「East Meets West」理念,其護膚品系列LING.New York運用了不少古老的中國傳統智慧,例如漢方藥材的使用,當中不少含有人參、石榴等成分,另一方面亦配合西方科技,研發出高效產品。Ling表示,現在的香港人盲目跟風,不會去理解自己肌膚真正需要,身心健康由根本做起,才是治本良方。

Ling' s 王牌水療服務:

稻米全身護理-90 分鐘(Forbidden Rice Treatment)

平日:$1,800 / 周末:$2,000

大都會淨肌再生-90 分鐘(The City Peel)

平日:$1,800 / 周末:$1,950

美顏常駐-90 分鐘(DNA Facial-Do Not Age)

平日:$1,950 / 周末:$2,100

(需另收加一服務費)

*全港暫時只有四季酒店提供以上服務

查詢:3196 8900

Yilam

Ling 將紐約的三款王牌護理系列帶到香港四季酒店水療中心,面臨無敵海景做皮膚護理,享受身心放鬆。

王牌療程:大都會淨肌再生(The City Peel)90分鐘
先用洗面奶輕輕按摩清潔面部,讓肌膚放鬆。

在放大鏡輔助下,觀察肌膚有哪些問題。

蒸面前先於眼部周圍塗上眼霜,以防眼部水分流失。

開動蒸汽機,然後在肩頸位置塗上Massage Cream,輕輕按摩讓毛孔擴張。

用果酸做Peeling,去除死皮後,再敷上木瓜酵素面膜。

再開動蒸氣然後清潔,待毛孔擴張後清理黑頭。完成後需要再來一次Peeling。

之後再敷上Clay Mask,把毛孔內剩餘的穢物等帶走。

最後一步,塗上厚潤膚啫喱,以玉石按摩棒按摩面部,有助啫喱滲入肌底,達緊緻修護之效。

1984年,Ling在紐約開創首間華人主理的水療中心。

年屆60,但臉上毫無歲月痕迹,Ling深信保養肌膚需要內外兼備,奉行「Inner Spa」的她經常保持樂觀開朗心境,相信這就是她的青春秘方。

Ling 有不少國際知名客戶,著名模特兒Agyness Deyn、時裝設計師Alexander Wang 和名模 Shalom Harlow。

Ling 在紐約的兩家分店,設計富有中國古典味道,同時滲入西方的簡約感,貫徹中西合璧的概念。

自家推出的LING.New York水療產品,包括:木瓜酵素面膜 $850、雙重保濕乳液(未定價)、淨化潔膚乳 $540、瑩白精華 $850、純氧維生乳 $680、特效眼部啫喱 $1,100、不老之謎面霜 $1,250等。