The Day After 311幸福走多步

氣溫驟變，其門如市的除了各大品牌時裝店，還有一個行業：診所。身體虛弱，更需要溫情。世事比天氣更變幻無常。冠蓋滿京華，高野綾畫筆下畫面浮誇輕狂，瘦小少女，時尚糜爛任性色情應有盡有，惟缺純真笑容。311地震巨變，對藝術家心靈衝擊天崩地裂：「原來我以前甚麼都不懂。」那些年，21歲美術學院未畢業就受到日本藝術巨匠村上隆賞識，至今畫作在世界各地均大賣，名利雙收。平步青雲，國家歷劫後才明白，身邊一切原來全是瑰寶。第4次來港的藝術家，現正學習日本傳統舞蹈及樂器，而新作中少女的柔和表情，比畫中的陽光更溫暖燦爛。

天國

畫展芸芸新作中，高野綾最喜歡的作品「All Was Light」，那是藝術家在311之後親眼目睹的一個畫面：心繫災情的她，駕車到災區的某個海邊，小孩子還是如常在海邊嬉玩，陽光如常、海風輕吹，人生就是要笑着面對，才會跨越困境。

「311地震之後，我開始反思很多事情，尤其是關於快樂。快樂的泉源並不來自華衣美食吃喝玩樂，而是心靈的滿足。畫作中災區陽光底下的人們不分年紀，都生機處處，因為縱使失去身外物，眾生平等，人與人之間感情的維繫才是無價的。」色相依然繽紛、景物仍舊時尚艷麗，瘦小的少女繼續享受生活，思想卻變得正面，以往題材往往沉醉在大都市，逐漸跨步到鄉間田原，畫面由偶爾無重力飄浮，如今較為 「腳踏實地」 ，藝術家本身更酷愛大自然，甚至成為素食者。「以前我熱愛都市，到如今亦然，但自從311事件以來，我感受到大自然的恩賜與力量，為鄉間人們與大自然共處，無論順逆俱豁達面對的智慧，讓我震懾不已。」覺今是而昨非，天國到底源自心靈領悟。

傳統

第4次訪港的藝術家現居於橫濱，同樣擁有美麗的海港，兩地給她的現象卻大異其趣。「香港好像一個節慶（Festival），每日都熱鬧繽紛充滿朝氣，非常快速、精彩，橫濱卻較平靜悠閒，兩者感覺很不一樣，但那種積極的生命力都教人喜歡。」是次畫展中，少女身上華服亦披上民族色彩，游走於非洲、亞洲、美洲等各大洲，亦是藝術家因311事件後對傳統的反思和珍視。「核電存在是否必然呢？遠在我們倚賴核能之前，日本傳統武術、舞蹈和音樂這些國粹流傳已久，一直是在我們身邊的瑰寶，這些作為日本人理想了解的智慧和藝術，我要重新學習和認識，其中對作品產生怎樣的變化，讓我充滿期待。」快樂，就是掌握在學會珍惜的人手中。

About Aya Takano

1976年生於日本埼玉縣，1997年加入村上隆藝術機構Kaikai Kiki旗下成為大受歡迎的藝術家。2000年畢業於多摩藝術大學的藝術部。作品世界集合日本漫畫、大自然、科幻小說、情色文化，畫風帶有浮世繪味道，同時有着濃厚的日本生活時尚，畫作中的主角總是瘦小裸露的平胸少女，童真夢幻中亦正亦邪。曾與品牌Issey Miyake、植村秀合作，於世界各地舉行大型畫展，包 括1997年東京「SHU WA KIMASERI」、2004年洛杉磯Museum of Contemporary Art「Aya Takano, a web project for Digital Gallery」、2012年巴黎Galerie Perrotin「To Lose Is To Gain」等。

Information

《Heaven Is Inside Of You—高野綾（Aya Takano）個展》

Date：Now Until Dec 29（Tue-Sat）

Time：11:00am-8:00pm

Venue：Galerie Perrotin（中環干諾道50號17樓）

Enquiry：3758 2180

Next Focus

《The ONE To Fu Club 豆腐人潮樂派對》

Date：Now Until Jan 2, 2013

Time：10:00am-10:00pm

Venue：尖沙咀The ONE UG2中庭