東京跟達人製手作書

書本除了用來記載文字、圖像外,其實也是一門講究的手工藝,自己落手落腳炮製一本書,由切紙、封面到釘裝,看似簡單,但原來工序也講求竅門和技術,可以是一門很專的學問。熱衷手工製作的黃天盈(Tiana),對手作書情有獨鍾,更專程到東京跟隨兩位手作書達人學藝,增進自己的做書技巧。

迷上迷你書 

手作書這門工藝其實博大精深,關鍵在於一個「手」字,由最基本的書紙揀選及切割,到以騎馬釘、緞帶等為書頁裝訂,然後用布、皮革甚至羽毛、樹葉等製作書套,這種回歸傳統以人手製作的工藝,蘊含着細緻的技術,絕非機械式生產可媲美,加上有實用性,近年備受手作界追捧,製成記事簿或書本。自小對手工製作甚有興趣的Tiana,跟手作書的邂逅始於2000年,當時流行微型公仔屋玩意,她回憶:「雖然好有興趣收集公仔屋,但畢竟現成品價錢偏貴,所以索性買了本教人製作迷你家具玩意一類的書籍自學。」怎知其中一頁有教授迷你手作書製作,Tiana從此對手作書產生一發不可收拾的興趣,隨即參加有關工作坊及購買書籍學習,經過多番實踐學習,Tiana逐漸掌握了技巧,並在06和07年推出了兩本自家製、含有文字的手作書,更開設工作坊教授手作書製作。

工具大開眼界

去年Tiana萌生進修的念頭:「畢竟一直以來都是靠書本自學,也想看看其他人的做書方法。」於是選了自己喜歡的日本製本家(日文「本」即書),發電郵要求賜教,最後得到兩位老師回覆,促成了4日3夜的東京製書學習之旅。」首位拜會的是西尾彩老師,在她身上Tiana了解到日本製本家的獨特之處:「香港奉行速食文化,很多做書步驟會為省時而輕輕帶過,但西尾老師則照足程序,例如每黏了一定數目的內頁後,就會用Book Press壓書15至30分鐘,然後待其完全吹乾,趁等待的空檔老師會講解下個步驟如何做。如此嚴謹的製作方式,一本硬皮精裝書可要花8小時才製成,在分秒必爭的香港不可能做到。」Tiana除感受到日本人的認真態度外,西尾老師工作坊內的大量製書工具亦令她大開眼界,不少更是難得一見的:「其實手作書要用很多工具幫助製作,例如介內文時便得用專門的壓紙工具,由於太專門,不是任何地方都買得到,有些甚至只有荷蘭才有售。」Tiana形容西尾老師的工作室有如小型工具博物館,款式相當齊備,老師還親身示範多款工具的用法呢!

嚴謹製作態度

另一位拜會的山崎曜老師,Tiana是他的著作長期讀者,此行山崎老師教授了「風琴摺」這門技術,這種不用釘裝的書頁處理技巧,原來有相當的限制:「當要處理很多頁內文時,便需要很長很長的紙條連接,但由於很難找到,所以無可避免會出現紙與紙的駁口位,山崎老師便教我如何避開駁位,讓書頁看起來較美觀。」山崎老師還教了Tiana膠水製成法:「一般人都會買現成白膠漿黐書,好處在快乾及黏貼力強,不過揭得多會出現書頁裂開的情況,反而用漿糊黐書更有彈性,但又缺少白膠漿的優點。」山崎老師於是將兩者結合炮製自家的膠水,Tiana學習了這種膠水製作的配方,在製書時可大派用場。

除了技術,老師還教導Tiana製作的態度:「工作間的工具排列要一絲不苟,連手握介刀及間尺的手法都會嚴格指正,親身體驗過他的製作過程,對手作書的細節了解更多,我現在教學生也是跟足老師這一套。」

逛街入貨

Tiana之前一直都有定期到日本搜購製本工具,趁今次東京學藝,去了日暮里的纖維街入貨。長1公里的街道兩旁,都是售賣布料、成衣、配件的店舖,頗像深水埗的黃竹街,在這裏可輕易買到心水布匹和皮革作書本封套。而神保町的書店街有近200間文具店,不少店內都找到用來作開縫線孔的鐵椎、專門供製書用的白膠漿等,熱愛製作手作書的人必逛。

入學須知

日本有不少製本家都會開班教授手作書技巧,Tiana跟隨的山崎老師及西尾老師也有辦按堂計及按月計的課程,每堂約2至3小時,收費均為¥5,000(約HK$470),材料費另計,約¥300至¥600(約HK$28至HK$56);西尾老師則另收¥1,000(約HK$94)入會費,課堂均以日文授課。

網址:www.honnuova.com(山崎曜)www.citruspress.jp(西尾彩)

About Tiana

畢業於澳洲皇家墨爾本理工大學純藝術系,現於中文大學修讀藝術文學碩士,熱愛各類型手工習作及塗鴉創作,先後推出了《爬》及《家庭什餅》兩本手作書,現着力於迷你書製作,並開設工作坊教授各類型手作書。這個月29日將於香港藝術中心舉行首個個人畫展《Blank》。

網址:www.tianawong.hk

Chiu

這本硬皮精裝書,便是在西尾老師那裏花了8個小時製成的心血之作。

西尾老師的工作室工具十分齊全。

西尾老師為人優雅,讓Tiana慢慢享受製書的過程。

Tiana還向西尾老師請教了French Stitch釘裝方法。

為人親切的山崎老師,對製書的細節十分講究。

山崎老師送了一本自製手作書給Tiana,線條簡單手工精緻。

這3本乃Tiana旅途學成之作,摸上手散發工藝味道。

山崎老師有不少製本教學書,這本《書.手作.山崎曜的製本書》更有中文版。

向山崎老師學習的「風琴摺」,可以將駁口隱藏起來。

日暮里纖維街是條長1公里、專售布料皮革等物料的街道。

神保町書店街的文具店,有齊製書用的材料。

迷你手作書手工精美,可以當飾物收藏。

購自日本的彩色書脊布,比大陸的堅挺得多。

到日本也不忘搜購造型精美的手作書。約¥3,000(約HK$282)/本

用來製作書脊釘孔的鐵椎,在香港基本上找不到。

Tiana之前推出了限定60套的《家庭什餅》手作書。

Tiana最近推出的迷你手作書《扭蛋》,書本封面的鳥兒羽毛全用人手逐根黐上。