一言為定:上帝不擲骰

其實,每次上一輛公共交通工具,我就是把生命押在陌生人的手上,也是一場賭博。只不過全世界的人都在賭同一件事:能否安全到達目的地?在全球70億人口中,我又怎能是例外?

愛因斯坦說:「上帝不擲骰。」* 的確,每天擲骰的是人,而不是上帝。

有多少人在上了一架超速的士或小巴後,中途會叫停?然後轉車?大家都暗裏祈禱,心存僥倖,希望靠神之手可以安全地「軟着陸」。如果乘的是飛機或船,那就更聽天由命,乘客連機長、船長的一面也未見過,就只能完全相信。

李敏一言

上帝不擲骰,但衪是莊家。

* God does not play dice.

— Albert Einstein

李敏