朗談日本：慢節奏

某天聽見有人問：「為甚麼東京人的生活節奏跟香港人一樣的快，但日本電影的節奏卻那麼慢？」我認為這一點跟生活節奏無關。

嫌日本電影節奏慢的人所指的大概是藝術性強的言情作品吧？例如《禮儀師之奏鳴曲》細緻刻畫人與人之間的情感，不可能有動作電影般的超快節奏。又例如拍攝過《情書》及《四月物語》的岩井俊二屬於學院派，讀美術大學出身，拍攝電影時必定對畫面、構圖及表達手法抱有執着，節奏快慢是次要考慮。

不少日本人氣連續劇拍攝了電影版，節奏絕不慢，因為執導的是拍慣了連續劇的導演，懂得準確拿捏節奏。三池崇史以拍攝商業電影聞名，相信沒有人會批評他的作品節奏慢，他摒棄一切可有可無的累贅場面，明快得像荷里活電影，所以其作品在美國也很受落。

電影拍攝後的剪接會直接影響節奏快慢，有些拍攝商業電影的日本導演不懂判斷哪個場面應該刪剪藉以加快節奏，最終流於累贅。日本動畫絕少出現節奏過慢的問題，因為製作每一格也耗成本，最初繪畫草稿時已去蕪存菁，刪剪了沒必要的場面。

說到電影節奏慢，令我聯想到王家衞導演。王導演最早宣布開拍葉問的故事，但幾年過去，各個版本的《葉問》經已上映，唯獨未見他的作品，拍攝節奏慢得驚人。