一言為定:還不了的債

朋友問我怎看歐債危機,我不是經濟學家,只是一個升斗市民,但覺得因歐債起戰爭的機會較低,最少比起爭奪土地、資源或宗教衝突而引起戰爭的機會較低。蘇格蘭諷刺家湯馬斯˙卡萊爾說:「借債是一個無底深潭。」* 無可否認的,歐債已深得沒有經濟學家能在此時此刻提出一個令人樂觀的解決方案。

其實負債,不論是個人或國家,就是盡力去償還,還到一個還不了的地步,就會引起一陣糾紛;不過糾紛過後,多是不了了之。債仔就是再沒錢還了,債主逼也逼不了,否則「死畀你睇」,就兩敗俱傷。

李敏一言

債仔只要夠惡,隨時是債主怕他有事,不能不錫住他。

* Debt is a bottomless sea.

─Thomas Carlyle

李敏