雲上旅程:不死的中國人
翻開這書,為甚麼名字叫《不死的中國人》呢?原來關乎當地一個有趣的「城市傳聞」。
記者訪問了一位在意大利長大的中國移民第二代,她說有次在喝咖啡時,旁邊一位律師低聲問她:「對不起,向你問這問題,但是……怎麼說呢……是真的嗎?中國人永遠不死?」
我們中國人對於他們來講,真的神秘到如此地步嗎?從馬可孛羅訪遊中國至今,我們原來彼此不了解。
那位律師之後講到自己相信這說法之原因:「仔細想想,從來沒見過中國人的葬禮……」另一邊廂,當作者的朋友知道他們要寫有關當地中國人的書時,也這樣表示:「你們要寫一本關於中國人的書?不知你們是否曉得,據說他們永遠不死。」
書中描述來到這裏打工的中國人,不主動融入意大利社會;兩個族群,根本不去互相了解、認識、相處。華人的封閉態度,當然令人們對其產生神秘感。
不過,文中提到,那個「不死」的想法不單是「城市傳聞」,有些人有另一個「陰謀論」。原來有人相信,同一本證件、同一個名字,在某人死後,便有人頂上;是種非法居留之手段也!
2006年,都靈的新鳳凰餐館老闆林先生過身,舉行了大型葬禮,當地人開始傳出,葬禮車輛內其實沒有屍體!搞到醫院要出來高調闢謠!看來,意大利人想太多了吧?(二)