朗談日本:三十三間堂

昨天提及已故名導演黑澤明起用「通矢」達人拍攝利箭亂射的場面,「通矢」令我憶記起往日參觀京都「三十三間堂」的情景。

「通矢」這種射箭技藝,源於三十三間堂;三十三間堂的正式名稱是蓮華王院本堂,堂內有三十三根柱子,意會觀音菩薩的三十三種化身。

三十三間堂是後白河上皇獲得平清盛財政支持而興建的,現正播放的時代劇《平清盛》中,後白河上皇的角色由松田龍平飾演。

古時的日本天皇退位之後,會被尊稱為上皇,出家後則改稱法皇。

吉川英治的歷史小說《宮本武藏》描寫主角武藏與吉岡傳七郎在三十三間堂外決鬥。我首次往三十三間堂為了慕宮本武藏之名,但大失所望。三十三間堂展出《宮本武藏》黑白電影版的劇照,說明這場面只是創作而非真正的歷史。

本堂內的神像令我大開眼界,正中央是特大的觀音像,左右兩邊各擺放了五百座觀音像,極壯觀,遺憾的是不准拍照。堂內還擺放了密宗的二十八部眾,包括武俠小說《天龍八部》主題的「八部眾」。部分神像列明是慶派佛師所造,更令我看得興奮,過去我在「佛師運慶」一文中介紹過慶派的靈魂人物運慶。

在日本,人家不惜花巨款保養近八百五十年歷史的三十三間堂;在香港,樓價高令劏房湧現,一層樓也會間出三十三間房。

藍秀朗