FILIP PAGOWSKI OPEN YOUR HEART

最喜歡與時間競賽的除了香港人，還有潮流。潮流光速輪迴，當中有幾多抵得住貪新厭舊？Filip Pagowski與川久保玲合作的「PLAY」是異類。與時裝界淵源深厚、現時仍與COMME des GARÇONS （CdG）保持緊密合作的Filip，認為不論Fashion或藝術，重點是發自內心的優雅，沒有心，一切枉然。「必須用心獨立思考自己最喜歡及最適合的，並非盲目追隨。你要是在乎是否跟得上人家定下來的『潮流』，那就失去了最重要的東西。」

S_SunLife

P_Filip Pagowski

與CdG的一場遊戲

S：如何開始與COMME des GARÇONS的合作？PLAY是如何構思及誕生的？

P：其實我在80年代起已與CdG有淵源，1992年我還拜訪東京CdG與當地工作人員見面，並曾參與品牌在巴黎一個男裝時裝表演；直到1999年，川久保玲小姐才正式開始找我合作。2002年創作PLAY，並沒有甚麼前因後果，當時靈光一閃想起了一個心心上有一隻眼睛的形象，馬上就把它手繪起來。

S：在你心目中川久保玲小姐是個怎樣的人？

P：我們很少見面，通常她在東京我在歐美，當我負責某一個企劃繪圖，就會透過電腦郵件等途徑聯絡她。最初合作時，我問她需要有甚麼方向、要求、要注意的細節，她只說：「我不知道啊，你儘管去做吧！」沒有界限的創作都幾驚的，意味着失誤或猜錯要求的機會也大嘛，她也給我空間去思考修正，我就嘗試感覺她的要求，不經不覺已12年了！我非常享受這個合作關係。

我是真的打從心底佩服和尊敬川久保玲。在她的領航下，CdG是如此不凡的時裝公司，獨立、自由，永不跟隨潮流大勢，這樣獨立、自信，對Fashion有如此透徹的理解，尤其有這樣排除萬難和異議的勇氣非常難得。

WORK HARD, PLAY HARD

S：今次是你第二次來港，對香港有甚麼印象？今次展覽中「長」滿很多四葉草，為甚麼有這樣的構思？

p：香港總是那麼獨特，即使如別的大都會一樣人山人海，香港人的活力非常令人難忘，無論工作和玩樂都盡情投入，好像有用不完的活力似的！而春天應是充滿活力和生機的，所以我就想到用四葉草、蝴蝶與甲蟲形象來創作。

S：你的作品PLAY，讓人聯想起保持開朗愉快的心境，這是你生活態度的反映嗎？

P：我想以心對人對己是很重要的事情，我不作畫的時候，每年冬季都會到法國阿爾卑斯山爬山、滑雪。有一次在華沙看過一大群烏鴉聚集在一棵高大的枯樹上，牠們的鳴叫是那麼有力而雀躍，後來成為我的作品。我覺得每個人都應該不停發掘生命的樂趣，開啟自己的好奇心，給心裏留一點空間，去思考、休憩，重新發現自己。

ABOUT FILIP PAGOWSKI

波蘭出生，Filip在設計界擁有「川久保玲御用插畫家」的稱號，自1999年起與川久保玲合作，為COMME des GARÇONS設計過不少插畫，另外亦與Diane von Furstenberg、Saks Fifth Avenue等合作。

《新城市廣場Love Fashion! Love Nature!》 FILIP PAGOWSKI

DATE_Now until May 13

TIME_12:00nn-10:00pm

VENUE_沙田新城市廣場1期3樓拱型玻璃天幕廣場

ENQUIRY_2684 9175

MULTIMEDIA_《Please Give Me One More Minute》 多媒體音樂劇場

Date_Apr 27

Time_7:30pm - 9:30pm

Venue_青年廣場Y綜藝館 （柴灣柴灣道238號）

Fee_$90

Enquiry_2111 5999

Exhibition_《Gelassenheit : Letting It Be》 聯展

Date_Now until May 2（Tue - Sat）

Time_1:00pm - 7:00pm

Venue_2P Contemporary Art Gallery（西營盤保德街6-20號5號舖地下）

Enquiry_2803 2151

Exhibition_《王志勇：藍白紅的分割之間 @法國五月2012》

王志勇是主要以燈光為媒體的藝術家，涉獵範疇包括舞台燈光、建築及裝置。《藍白紅的分割之間》是一項公共藝術裝置計劃，呈現光與色彩的親密但不冒昧的原始性，於生理及生理機制之間對我們的影響，讓我們對身邊的公共空間及生活常規重新認識。

Date_May 1 - 26（Tue - Sat）

Time_6:00pm - 12:00am

Venue_中環至半山自動扶手電梯 （中環半山區）

Enquiry_www.frenchmay.com