狐狸物語:大嬸當主角

美國律師肥皂劇《甜心俏佳人》(Ally McBeal)在港播了多季,我沒有追看,間中一看,也喜歡那節奏輕快的調子。

編劇David E. Kelley畢業於法律系,曾在法律界工作,妻子為米雪飛花。米雪讚他描寫女性心態精準獨到,真是「嫁夫讚夫正」。

看過他的新作《律政師太》(Harry’s Law)首集,覺得對白依然精警,角色仍是神經質的,劇集保持幽默感,不過,這次的主角已非俏佳人,而是年逾花甲的師太,記憶所及,我未看過胖大嬸當主角的美劇。

律師當然要口齒伶俐,在「紅番區」執業的並不例外,主角是《危情十日》的金像影后嘉菲碧絲(Kathy Bates)。我看她的電影不多,最記得她在得獎電影扮演癡情書迷,打斷作家的雙腳一場戲演得逼真。此外,我只記得她在《鐵達尼號》演暴發戶,頭等艙的人看不起她,但只有她仗義幫忙男主角,將他打扮成翩翩佳公子參加晚宴。

我不是嘉菲的粉絲,但見從不苗條也不美麗的她能夠在夢工場生存數十載,想她有無可取代之處。現於電視劇扮演律師,一時如慈祥祖母般溫柔,一時如巴辣大嬸般咄咄逼人。

在《仁心仁術》中扮演醫生的Paul McCrane則在新劇演主控官,唸對白快捷準確,跟嘉菲同樣戲路縱橫,他扮演表面惹人討厭的專業人士真是入型入格。

關麗珊