路中拾遺:普洛克拉斯提之床

讀塔雷伯的《黑天鵝效應》,讀到「普洛克拉斯提之床」這個詞彙,忍不住查了一下。

「普洛克拉斯提之床」(The Bed of Procrustes)概念源自希臘神話。話說普洛克拉斯提這位國王為了讓床符合客人身長,下令把過高的人雙腿截短,把過矮的人身體拉長,來遷就床的長度——這聽來很荒謬很不可思議,然而現實卻是,這個寓言故事一針見血刺中了現代文明發展的扭曲現象,而我們卻仍懵然未知。

現代文明就是自以為很聰明,實際上卻在改變人類行為反過來適應科技,適應疾病與經濟模式,而不是改變這些東西來方便人類。我們發明疾病以方便銷售更多藥物,我們製造產品然後告訴人們你需要用它們,而不是我們需要某些產品然後把它們生產發明出來;我們製造狹小的單位然後告訴自己其實這種鑽石形設計更適合都巿人生活;我們扭曲自我,製造欲望,把聰明定義為會賺錢或者考試成績好,明明就被壓榨剝削,卻讓人們相信自己是生命主宰,並沒有窮忙地當着哪位資本家的奴隸……

《莊子.駢拇》早謂:「是故鳧脛雖短,續之則憂;鶴脛雖長,斷之則悲」。性長非所斷,性短非所續,事物各有長短,此乃天性,勉強齊一,扭曲本性,不過是愚蠢自大——然而世人大部分都是被虐狂,即使雙腳被鋸被拉,還是笑嘻嘻以為自己被世界度身訂造服侍着,不知道自己躺着的是釘床是絞刑台,還以為是安樂窩。

王貽興