大韓暖笠笠石鍋
今日大寒,據說這是一年中最凍的日子。天寒地凍,暖笠笠的菜式最合胃口,韓式的燒烤、熱鍋和石頭鍋,實在是冬天的最窩心美食,加上以人參入饌,或加入辣椒帶出辛辣味道,飽餐之後,成身暖晒。
在銅鑼灣新開業的韓國料理韓嘉嵐,雖然是韓式燒烤店格局,但熱鍋和石頭鍋的選擇特別多,除了一般的海鮮、牛肉和泡菜外,還有牛腸、豬腸及魚卵等地道菜式,百分百「韓式韓味」。
《大長今》Mary
數年前的人氣韓劇《大長今》熱播,很多人都知道以前韓國皇室的廚房大多數是由女性當話事人,但其實韓國自古以來都是由女人掌廚。韓嘉嵐亦不例外,找來曾經修讀營養學的女廚師Mary坐鎮,從傳統食物上的配搭,以至自創的新菜式,Mary都會加入均衡飲食的元素,以烤肉為例,會附上新鮮生菜和雜菜沙律等配料,除口味傳統兼正宗外,亦解決了肉多菜少的問題;再者新鮮燒好的肉,以菜包住入口,可避免燙口,感覺又冇咁熱氣。其實「烤」可算是韓國最早的烹調手法,將牛肉調味後,放在鐵絲網中燒烤成烤牛肉片,是宮中的代表性飲食之一。
人參湯醒胃暖身
除了熱辣辣烤肉外,韓式石頭鍋亦是大寒暖身之選。石頭鍋的由來,相傳是古代有一位義禁府道史,在名為長水的地方發現了一種石頭,以此烤出來的肉和飯都非常香口,於是他將之製成了石頭鍋上獻給皇帝。從此,石頭鍋成了皇室貴族的專享菜式,普通百姓不能使用,直到很久以後,才在民間流傳開來,並成為韓式料理的一大特色。而以石頭鍋烹調的牛排骨湯可謂韓國的地道美食,湯熬好後,要先將湯料撈起,讓湯放涼後,將浮上面的油舀走,然後以石鍋將湯料和湯一起翻熱,石鍋的高溫能將湯和肉的鮮味凝聚。而Mary就在牛肉湯加入韓國人參,香濃的牛肉湯入口帶有甘甘地味道,非常醒胃,其中韓國人參有促進血液循環和預防貧血等多種效能,冬天飲用尤其暖身。
辣魚卵湯唔會肥
另外值得推介的還有辣魚卵湯,湯底以蘿蔔、蝦米仔、海帶等材料熬4小時而成,之後加入韓國東海出產的明太魚魚卵及魚腸、大豆芽、芝麻葉和調味料等製成。魚卵和魚腸是直接由韓國入口的,雖然經過冷藏,但經Mary的巧手處理後,口感也爽脆。Mary指辣魚卵湯最適合冬天飲用,因為魚卵和魚腸不會致肥,食多兩碗都冇有怕,飲後全身暖笠笠。最後她推介了韓式小炒作暖身菜,原來韓國好些炒的菜式都會以鍋上枱,加入上湯邊加熱邊食,感覺似打邊爐,湯汁還可以用作拌飯,飽肚兼暖胃。
Mary示範韓烤
大部分人都吃過韓國燒烤,但正宗食法如何?卻未必人人曉得。採訪當日,Mary就即席示範,如何將一大塊生肉放在爐上燒,燒好後再剪成小塊來吃。下次幫襯韓國菜館唔想失禮,不妨偷下師。
吃韓烤,傳統食法是先將生菜和芝麻葉做底,隨個人喜好先放上蒜頭和辣椒,再放烤肉、雜菜絲和醬油或辣醬等調味,之後用生菜裹起一啖放入口。
Shop Info
韓嘉嵐
地址:銅鑼灣羅素街2-4號二千年廣場3樓
電話:2891 5090
人參牛排骨湯 $150
在韓國,人參不一定配雞,Mary在傳統韓國牛排骨湯內加入人參,令濃香牛湯底,入口帶人參甘香,喝後全身暖笠笠,牛排骨煮得很軟腍,好送飯。
部分食材由韓國運來,包括韓國人參、芝麻葉、製作魚卵湯的凍明太魚魚卵及魚腸等,其中韓國出產的白蘿蔔,外形比香港買到的迷你。
精選特大牛肋骨(2至3人用) $550
選用來自新西蘭及加拿大的優質靚牛,牛肋骨肉未經醃製,肉質鮮嫩,燒熟後蘸以麻油和鹽調製成的醬油入口,美味!
人參辣醬豬腩片 $150
豬腩肉以秘製醬汁及人參醃足兩日,味道香濃。豬腩肉的厚薄得宜,以傳統韓式生菜包食法,口感豐富,一點也不膩。
炒豬肉魷魚 (2人用) $380
新鮮豬肉和魷魚以香濃辛辣的醬料炒香,並以小鍋上枱,吃時加入上湯熱着品嘗。餐廳經理謂韓國人待吃得七七八八的時候,會於鍋內加白飯,弄成拌飯,滴汁不留。
炒豬腸雜菜腸 $215
豬腸內釀入韓國粉絲、糯米和豬血,看似中國膶腸,但比較粗身,口感爽脆。據說新鮮豬腸經處理後,完全冇膻味,加上雜菜炒成,香辣惹味。
辣魚卵湯 $150
湯底以蘿蔔、蝦米仔、海帶等熬製,再加入韓國東海出產的明太魚魚卵及魚腸、大豆芽和芝麻葉等,香辣中帶清甜,據說喜歡寒冬飲燒酒的韓國人會飲此湯來醒酒。
烤牛胸(2人用) $430
牛胸肉即叫即切,薄薄一片放在爐上,不用烤太久,入口牛肉味濃,口感軟滑,肉汁在嘴裏四濺。
韓式蒸蛋 $80
加入上湯、紅蘿蔔粒、冬菇粒、葱粒和辣椒粒,用石鍋盛着蒸煮,蛋的口感粗糙,味道香濃。
水參冷菜 $230
由Mary設計的前菜,以醃製過的韓國白蘿蔔,包住甘筍絲、溫室豆苗、青椒絲和人參,配以花生、奇異果汁、洋葱、橙汁、韓國芝麻等製成的醬汁品嘗,有齊甜、酸、苦、辣、鹹5味,味道豐富又健康。
Mary示範韓烤
吃韓烤,傳統食法是先將生菜和芝麻葉做底,隨個人喜好先放上蒜頭和辣椒,再放烤肉、雜菜絲和醬油或辣醬等調味,之後用生菜裹起一啖放入口。
韓嘉嵐