狐狸物語：墨翠

西方油畫是彩色的，中國畫是黑白的，不過，用墨的畫家會告訴你墨有七色，國畫展現的世界跟油畫同樣瑰麗。

未玩翡翠之前，以為玉器只有阿婆喜歡的綠色，後來才知翡翠都有不同的顏色，常見的有綠和紫，較少見的有紅和黃，我最近才買到黑翡翠和墨翠。

相對於粉紅翡翠的人見人愛，黑色算是少人喜歡的，普遍中國人不愛黑色飾物，二手市場不大。

我有串黑色翡翠珠，黑翡翠是透明中帶黑色，當中只有深深淺淺的黑色。近日玩墨翠，墨翠並非黑翡翠，墨翠看來深黑色，透光才見黑中帶綠，用電筒照更明顯。

跟相熟的玉器店東主談墨翠，我問她為何全部墨翠都雕成觀音像，她說墨翠辟邪，她的師傅愛雕觀音像，同行有雕葫蘆和瑞獸的。

翡翠跟鑽石一樣，體積愈大愈值錢的。最好是質量好而大塊的翡翠，但我沒有那麼多錢買。只能在質量好而小巧、或質量沒有那麼好而大件之間選擇，你會怎樣選呢？

每件翡翠都是獨一無二的，我細看觀音像的雕工，選了線條最柔和的，那是小巧的墨翠，能夠讓師傅細心雕刻，可見玉質好，喜歡就可以，何況是全店最便宜的墨翠啊！

有人買玉器要種靚和厚重的，講求升值潛力。我愛雕刻精美的，當作收藝術品的買回家，有空拿來細看都賞心悅目。