路中拾遺:玻璃獨角獸的暗示

那天她向我推介Tennessee Williams的劇本《The Glass Menagerie》,這劇本曾經拍過電影,譯做《玻璃動物園》,說世上有一隻透明的獨角獸,玻璃造的,孤獨而脆弱,是女主角的內心投射。

如此晶瑩瑰麗的意象教她着迷,我也喜歡,只是,忍不住心眼很壞的跟她聊起,你知不知道,其實神話裏的獨角獸,在那些解構分析的系譜裏,是性慾的暗示……

她大吃一驚,臉紅耳赤起來。我說你不知道嗎?獨角獸旁邊通常都有一個赤足少女依傍擁抱,通常也在森林或者林中湖邊,馬匹一向就給人生殖的暗示,更何況是馬匹頭上頂着一根像陽具的尖角,而這尖角還常常被長髮少女撫摸?

在後現代的分析裏,中國武俠小說的劍是男性陽具的延伸,美國西部牛仔故事以至英雄電影裏的槍,同時也是陽具的暗示物……

這些發現當然教不少女生花容失色。其實我有時懷疑那些發明這種理論框架的研究者,他們最初的單純動機也許不過是為了讓研讀文學的少女花容失色、臉紅耳赤而已。

我認為這些理論其實也沒有所謂對錯,只要能夠自圓其說,聊備一格,也就無妨,因為根本就無法找到所謂唯一的真理,反正作者已死,但凡研究都是研究者說了算,跟鬼一樣,信則有,不信則無,或者套用咱們最世俗的流行用語來自解:你認真便輸了。

王貽興