Celine Merhand & Anais Morel法式溫柔鄉

法國女性天生為美麗而活，就如兩位新紮法國女設計師Céline Merhand與Anais Morel。這兩位好同學，4年前自藝術系畢業後，聯手開設「Les M Design Studio」，創造她們的理想設計作品︰輪廓不用太分明，也謝絕三尖八角的家具設計美學，與男性設計師偏愛硬橋硬馬、凡物都要經一番「打」造的概念大不同。她們以輕盈的巧手，糅合出詩意與功能兼備的好點子，教人目眩。

Celine Merhand與Anais Morel，同時畢業於Rennes Regional School of Fine Art，Rennes位於法國西北部，沒有巴黎的大都會媚態，設計風格相對地來得簡樸。兩人的大學畢業展，獲得VIA（Organization for the Valorisation of French Creation in home furnishing in France）的贊助，08年又參加了兩年一次、於巴西舉行的St Étienne International Design Biennial，更與國寶級的法國親兄弟設計組合Bouroullec Brothers、法國天才設計師Mathieu Lehanneur及Patrick Jouin，一同被選為代表法國的設計單位之一，認真巴閉；今年4月兩人又參加了米蘭家具展，入行只短短3年多已有如此成績，風頭一時無兩，也令向來陽盛陰衰的設計界傳來一點溫柔香氣。

伸延功能與詩意

兩位法國女生以「Poetic without compromising their functionality」形容自己的設計，詩意、不妥協及功能性，這９字真言足以總括兩人的少女情懷，由設計出來令人猶如坐進太空艙的「Collerette」椅子開始，那種軟熟、舒服，人坐進內，已可感受到百分百被包圍的溫暖感覺，告訴你：不用依靠身邊那位一回家便刨車書、砌模型的男人，相當有詩意……詩意的延續，除家具外，更有一系列家品，例如想到手執熱杯的動作，就設計出「PourTasse」，讓人左手拿着熱杯，右手鑽進柔軟棉質暖笠笠的杯套內，喝啖熱咖啡也變得浪漫過人；新近作品「Pillow」，也延續「Collerette」椅子以舒服為骨幹的精神，專門為小朋友或大人嬉戲、休息、枕頭大戰或Hea坐閱讀而設，繼續奉行其軟熟的肌膚之親。

（相片由受訪者提供）