狐狸物語：真假難辨

友人玩翡翠多年，見她佩戴的翡翠漂亮，我才開始買玉。我買的是中下價翡翠，限於五位數字。由不懂鑑賞翡翠開始，至今看過不下十本有關書籍，仍不敢自認懂得。

翡翠有A玉、B玉和C玉之分，A玉是天然緬甸翡翠，B玉也是翡翠，但以人工注射色素，將廉價翡翠加色假扮貴玉，簡單來說，以A玉的價錢買B玉，就是被騙。劣質的C玉反而難扮A玉，因為太假。

打個譬喻，天生麗質的人美如A玉，長得不差的人稍稍整容，就如加工的B玉。整容愈少，別人愈難分辨先天還是後天的。由頭到腳都經整容醫生雕琢的人就如C玉，跟天然美距離太遠，一看就知道是加工的。

翡翠白菜是台北故宮博物館的鎮館之寶，玉色白中帶綠，能夠依色彩變化雕刻成白菜和昆蟲，顯出古人的藝術魔法，美玉溫潤淳樸，讓人百看不厭。

看過博物館的玉器，不等於懂得分辨坊間的翡翠優劣。起初經另一愛玉朋友介紹到著名店舖買玉，還有證書證明是A玉。看到有證書，行內人都知我是行外人了，因為商人花錢到化驗所拿證書，這筆錢自然加入玉價之上。所以，我要學習鑑別真偽，買翡翠不要證書了。

大自然是大騙局，昆蟲的保護色已是掩眼法。

我們無法奢望奸商不奸、騙子不騙，只能自己學習明辨是非真偽。