朗談日本：村莊中的瘋漢

本地傳媒在9月初報道了京都向前赴當地的外國遊客提供現金津貼的消息，但成效似乎甚低，我絕少聽見有人因而特地隨團去京都。

京都提供旅遊津貼的消息，內裏有點玄機，不遲不早，在9月1日率先由日本觀光局駐上海事務所發布，其他傳媒再轉述。10月正是中國內地的黃金周旅遊旺季，可見京都這項津貼的發放對象主要是中國人，不過我認為難有作用。

日本東北地區在核災沒惡化後也曾一度推出近似的旅遊津貼，效果並不理想。京都遠離災區，雖然不應跟福島相提並論，但津貼每名隨團訪日遊客的金額平均只有五、六千日圓，無法彌補日圓在過去一年的升幅。歸根究柢，問題根源是日圓高企。

打個比喻，有條村莊本來旅遊業興盛，但近年有個持槍瘋漢出沒，把遊客射傷，重創旅遊業。村民自覺難以抓住那個瘋漢，於是消極地合力製作「千人針」，送給每個遊客，以為這樣就可解決問題。

日本在戰爭期間有個民間信仰，相信由一千個女性每人在布上繡一針，構成名為「千人針」的布匹，士兵將之纏在身上，相傳可保不會中彈。

在我的比喻中，「瘋漢」就是高企的日圓，「千人針」是旅遊津貼。收拾那個「瘋漢」才能真正解決問題，派發「千人針」，完全是治標不治本的做法。